SERVIZI DI CONSULTA PER A PREPARAZIONE DI I PRUGETTI DI IMPLEMENTAZIONI GAR SERÀ PIU
TR STATE RAILWAYS MANAGEMENT GENERAL DIRECTION (TCDD) Dipartimentu di immubiliare è di custruzzione
I candidati cù una sperienza sufficiente sò invitati à dumandà a prequalificazione per presentà pruposte per a Preparazione di u Mercatu di Granu di Konya YHT Station Application Projects Consultancy Job di serviziu di serviziu di cunsulenza. Trà quelli chì e quali qualificazioni sò determinate in u risultatu di a valutazione di prequalificazione, l'offerta serà attribuita da a prucedura di offerta trà certi offerenti in cunfurmità cù e disposizioni di a 4734a parte di a Legge n.
Numero di iscrizzione di l'offerta: 2012/42629
1-L'amministrazione
a) Indirizzu: Boulevard Talatpaşa NO:3 ALTINDAĞ GAR /ANKARA
b) Numeru di telefunu è fax : 3123090515/4292 – 3123241330
c) Indirizzu E-Mail: tasinmazmallardairesi@tcdd.gov.tr
ç) Indirizzu Internet induve u documentu di pre-qualificazione pò esse vistu: https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/
2- Prequalificazione sughjettu di serviziu di cunsulenza
a) Qualità, tipu è quantità: L'infurmazioni dettagliate nantu à a natura, u tipu è l'ammontu di l'offerta ponu esse truvate in a specificazione di prequalificazione in u documentu di prequalificazione in EKAP (Plataforma Elettronica di Acquistu Publicu).
b) Locu : Bazar di Granu KONYA
c) Durata di u travagliu: 4 mesi da a data di u principiu di u travagliu
3- Valutazione di pre-qualificazione
a) Locu: Sala di Reunione di l'Uffiziu Immubiliare è di Custruzzione 2u pianu Sala 3003
b) Data è ora: 26.04.2012 14:30
4. Cundizioni per participà à a valutazione di prequalificazione è i ducumenti richiesti è i criteri da applicà à a valutazione di prequalificazione:
4.1 Cundizioni per a participazione à a valutazione di prequalificazione è documenti richiesti:
4.1.1. Certificatu di a Càmera di Cummerciu è / o Industria o di a Càmera di Professione pertinente, à quale hè registratu in cunfurmità cù a so legislazione,
4.1.1.1. In casu d'esse una persona fisica, un documentu da a camera di cumerciu o di cumerciu è / o di l'industria pertinenti à a quale hè registratu, in l'annu di a prima data di annunziu o di l'offerta o scadenza, chì mostra chì hè registratu cù a camera. ,
4.1.1.2. S'ellu hè una entità giuridica, un documentu chì mostra chì l'entità giuridica hè registrata cù a camera, pigliatu da a camera di cummerciu è / o industria in quale hè registrata in cunfurmità cù a legislazione pertinente, in l'annu di a prima data di annunziu. o a data di offerta o di scadenza,
4.1.2. Dichjarazione di firma o circulare di firma chì mostra chì site autorizatu à dumandà a pre-qualificazione;
4.1.2.1. In u casu di una persona reale, dopu a Dichjarazione di firma notariale,
4.1.2.2. In u casu di una entità giuridica, a Gazzetta di u Registru di u Cummerciu, chì indica l'ultimu statutu indicà i partenarii, membri o fundatori di l'entità giuridica è i funzionari in a gestione di l'entità giuridica, se tutte queste informazioni ùn sò micca dispunibili in un Gazzetta di u Registru di u Cummerciu, a Gazzetta di u Registru di u Cummerciu pertinenti per mustrà tutte queste informazioni o mostra questi documenti di emissione è a circular di firma notariale di a persona giuridica,
4.1.3 Lettera di candidatura, a forma è u cuntenutu di quale hè specificatu in l'annessu di a Specifica di Pre-Qualificazione,
4.1.4 Se u documentu sottumessu da l'entità giuridica per dimustrà l'esperienza di travagliu appartene à u cumpagnu chì tene più di a mità di l'entità giuridica, l'uffizii di u registru di u cummerciu in a camera di cummerciu è di l'industria / camera di cummerciu o da u contabile publicu certificatu. o cuntabile publicu certificatu da a data di u primu annunziu Un documentu chì mostra chì sta cundizione hè stata mantenuta ininterrottamente per l'ultimu annu, in daretu à a data di emissione.
4.2.1. Documenti da ottene da e banche:
Una lettera di riferimentu bancariu chì mostra u prestitu in contanti o senza cash inutilizatu o u depositu senza restrizioni cù i banche, micca menu di 92000 TRY (lira turca),
Stu criteriu pò ancu esse rializatu da a cullizzioni di quantità di depositu è prestitu o sottumettendu più di una lettera di riferimentu bancariu.
4.2.2. U bilanciu di fine di l'annu o documenti equivalenti di u candidatu per l'annu prima di l'annu di l'offerta:
Pertinenti à l'annu prima di l'annu di l'offerta;
a) I candidati chì sò tenuti à publicà u so bilanciu in cunfurmità cù a legislazione pertinente, mustrà u bilanciu di a fine di l'annu o e parti di u bilanciu chì mostra chì i criteri necessarii sò soddisfatti,
b) I candidati chì ùn sò micca obbligati à publicà u so bilanciu in cunfurmità cù a legislazione pertinente, presentanu u bilanciu di a fine di l'annu o parti di u bilanciu chì mostranu chì i criteri necessarii sò soddisfatti, o un documentu preparatu in cunfurmità cù u standard. forma da un contabile publicu certificatu o un contabile publicu certificatu per dimustrà chì questi criteri sò cumpleti.
In u bilanciu o documenti equivalenti presentati;
a) Rapportu attuale (attivu currente / passività à cortu termine) per esse almenu 0,75,
b) Rapportu di equità (risorse di equità / attivu tutale) per esse almenu 0,15,
c) U rapportu di i debiti bancari à cortu-termine à l'equità deve esse menu di 0,50 è i trè criterii deve esse cumpletu.
Quelli chì ùn ponu micca risponde à i criteri sopra citati in l'annu precedente ponu presentà i so documenti per l'ultimi dui anni. In questu casu, hè verificatu s'ellu hè cumpletu i criterii d'adeguatezza nantu à a media di e quantità monetarie di l'ultimi dui anni.
Sicondu i valori indicati in u riassuntu di u libru di guadagnu di u travagliu autonomu preparatu è appruvatu in cunfurmità cù a legislazione pertinente, da esse datu da i travagliadori autonomi, u rapportu di u redditu tutale di l'ultimu annu à e spese totali. o u rapportu per esse truvata nantu à a media di l'ammonti monetari di l'ingudu è e spese di l'ultimi dui anni deve esse almenu (1,25) a cundizione hè cercata. U riassuntu di u libru di i guadagni di u travagliu autonomu deve esse appruvatu da un contabile publicu certificatu o un contabile publicu certificatu o un uffiziu fiscale. In offerte cù una scadenza di i primi quattru mesi di l'annu, quelli chì ùn presentanu micca i so documenti per l'annu precedente ponu presentà i so documenti per dui anni precedenti. Quelli chì ùn ponu micca risponde à i criteri di cumpetenza in questi documenti ponu presentà i documenti di i dui anni precedenti è i documenti di i trè anni precedenti. In questu casu, hè verificatu se i criterii di qualificazione sò cumpleti nantu à a media di l'ammonti monetari di l'anni per i quali i documenti sò sottumessi.
4.2.3. Documenti chì mostranu u voluminu di travagliu:
a) Dichjarazione di u redditu chì mostra u fatturatu tutale di l'annu prima di l'annu di l'offerta,
b) Fatture emesse in l'annu chì precede l'annu di l'offerta, chì mostranu a quantità monetaria di a parte cumpleta di l'opere di serviziu di cunsulenza sottumessu à impegnu o l'opere di serviziu di cunsulenza finite. U voluminu di u travagliu di l'impiegati autonomi hè documentatu da u riassuntu di u libru di earnings autonomi.
A presentazione di questi documenti hè abbastanza.
In a valutazione di sti documenti;
a) Almenu 270000 TRY (lira turca) per u fatturatu tutale
b) A quantità di 180000 TRY (lira turca) hè dumandata cum'è u requisitu minimu di pre-qualificazione per a parte cumpleta di i travaglii di serviziu di cunsulenza chì cuntinueghjanu sottu à l'impegnu o per i travaglii di serviziu di cunsulenza finiti. Quelli chì ùn ponu micca risponde à questi criteri in l'annu precedente ponu presentà i so documenti per l'ultimi dui anni. In questu casu, hè verificatu se i criterii d'adeguatezza sò cumpleti nantu à a media di e quantità monetarie di l'ultimi dui anni.
Hè cunsideratu abbastanza per risponde à qualsiasi di sti criterii è mandà u documentu ligatu à i criteri furniti.
Per i licitazioni in i primi quattru mesi di l'annu, quelli chì ùn presentanu micca a dichjarazione di u redditu per l'annu precedente ponu presentà a dichjarazione di u redditu per i dui anni precedenti. Se stu statutu di u redditu ùn risponde micca à i criteri di adeguatezza, i renditi di i risultati di dui anni precedenti è di trè anni precedenti ponu esse presentati. In questu casu, hè verificatu s'ellu i criterii d'adeguatezza sò cumpleti nantu à a media di l'ammonti monetari di l'anni per i quali i dichjarazioni di u redditu sò presentati.
4.3. Documenti relativi à l'abilità tecnica è i criteri chì questi documenti devenu risponde:
4.3.1. Documenti di sperienza di travagliu:
Documenti chì mostranu l'esperienza di travagliu in relazione à u travagliu sottumessu à l'offerta o travaglii simili, micca menu di 365000 TRY (lira turca), chì e so prucedure di accettazione sò state completate in l'ultimi cinque anni in u scopu di un cuntrattu cù un prezzu,
4.3.2. Documenti nantu à a struttura urganisazione è u statutu di u persunale:
a) U persunale tecnicu chjave:
SIRANO: TITULU ESPERIENZA PROFESSIONALE ESPERIENZA DI LAVORO SIMILE PERSONA (minimu)
1 Project Manager-Architettu o Ingegnere Civile 8 Anni 4 Anni 1
2 Architetti 5 Anni 4 Anni 1
3 Disegnatore 5 Anni 4 Anni 1
b) U persunale tecnicu:
N. ORDINE : TITOLU ESPERIENZA PROFESSIONALE (ANNU) ESPERIENZA DI LAVORO SIMILI NUMERO DI PERSONE
1 Architettu 5 5 1
2 Ingegnere Civile 5 5 2
3 Ingegnere Elettricu (una persona) è Ingegnere Elettronicu (una persona) o Ingegnere Elettricu-Electronicu (una persona) 5 5 1
4 Ingegnere meccanicu 5 5 1
5 Architettu paisaghjolu 5 5 1
6 Ingegnere di geodesia o ingegneria di geodesia è fotogrammetria o ingegnere di geomatica 5 5 1
7 Ingegnere di geodesia o ingegneria di geodesia è fotogrammetria o ingegnere di geomatica 5 5 1
Ancu l'offerente ùn hè micca obligatu à esse in u so propiu corpu in u scopu di stu travagliu, hà da travaglià cù u persunale di a qualità è a quantità specificata in a tabella sopra.
Copie certificate da notarii di diplomi o certificati di graduazione, documenti di registrazione di a camera è altri documenti chì mostranu a so sperienza è i so CV seranu presentati à l'Amministrazione per u persunale specificatu in a tabella sopra è micca inclusa in l'offerente. Una lettera d'impegnu chì mostra chì u persunale sopra menzionatu hà da travaglià in u scopu di stu travagliu deve esse presentata à l'Amministrazione, firmata cumuna da u persunale è l'offerente.
A condizione chì hè validu per tuttu u persunale chì hà da travaglià in u scopu di u travagliu cuntrattuale; U persunale chì ùn hà micca travagliatu in i campi di sapè fà in l'ultimi 15 anni prima di a data di l'annunziu di l'offerta ùn serà micca cunsideratu abbastanza.
4.4. Opere da esse cunsiderate cum'è travaglii simili in questa offerta:
4.4.1. A preparazione di prughjetti di appiecazione per stazioni di treni è edifici di stazione, edifici di terminal aeroportuali, terminal d'autobus, terminal d'autobus, centri commerciali è cumplessi, centri di cultura è cungressu in e grande cità in u paese o à l'esteru seranu cunsiderate cum'è travaglii simili.
5. In u risultatu di a valutazione di pre-qualificazione, i candidati 6 seranu invitati à presentà pruposte trà quelli chì e quali qualificazioni sò state determinate.
6. Solu l'offerenti domestici ponu participà à l'offerta.
7. Vede è cumprà u documentu di pre-qualificazione:
7.1. U documentu di pre-qualificazione pò esse vistu à l'indirizzu di l'amministrazione è pò esse acquistatu à l'indirizzu di u cassiere Central per 250 TRY (lira turca). Quelli chì dumandanu a pre-qualificazione sò tenuti à cumprà u documentu di pre-qualificazione o scaricallu via EKAP utilizendu e-signature.
8. U ducumentu di l'offerta serà mandatu à i candidati chì saranu invitati à l'offerta in l'annessu di a lettera d'invitu.
9. L'applicazione di pre-qualificazione pò esse mandata in manu o mandata per mail registrata cù ricunniscenza dumandata, finu à a data è l'ora di a valutazione di pre-qualificazione, à l'indirizzu di u Tender Branch di u Dipartimentu di l'Immubiliare è di a Custruzzione, 3rd floor. Sala 4116.
10. Cum'è un cunsorziu, ùn ponu micca offerte per l'offerta.
Fonte: TCDD
Esse u primu à cummentà