Data data per Marmaray

U direttore generale di TCDD, Süleyman Karaman, hà dettu: "I prughjetti MARMARAY è Kars-Tbilisi-Baku seranu cumpletati à a fine di u 2013 per furnisce un serviziu senza interruzzione in u trasportu da u nostru paese, chì hè un ponte trà l'Europa è i paesi asiatichi è di u Mediu Oriente".
Karaman hà dichjaratu chì à a 1a Reunione di Capi di Stabilimenti Ferroviari tenuta cù a participazione di i funzionari ferroviari di i paesi di l'Organizazione di Cooperazione Economica (ECO), ci hè una cooperazione in parechji campi cum'è ecunumia, finanza, cummerciu, turismu, industria, custruzzione trà i paesi. i paesi membri di l'urganisazione, è chì sti studii includenu trasportu, soprattuttu Hà dettu ancu chì hà pigliatu assai tempu per aghjunghje u settore ferroviariu.
Ricordendu chì u trenu di containeru Istanbul-Almata hà iniziatu i servizii regulari u 20 di ghjennaghju di u 2002 è u trenu di containeru Istanbul-Islamabad u 2 d'aostu di u 2010, Karaman hà enfatizatu chì i treni di container chì operanu nantu à e duie piste ùn anu micca righjuntu u livellu desideratu.
Dichjarà chì Turchia è TCDD seguitanu una postura attiva versu u sviluppu di e linee di trasportu chì permetterà à i paesi senza mare di l'Asia Centrale di apre à i centri di u cummerciu mundiale è di cumpletà e linee mancanti, Karaman hà dettu:
"Questa zona, chì copre una larga geografia da e fruntiere di a Republica Populare Chine à l'est di i Balcani, hà ancu un putenziale tremendu in termini di trasportu. Tuttavia, ci vole à vede u fattu chì simu assai sottu à stu putenziale è superà l'ostaculi chì ci venenu. Avemu da ghjunghje à stu potenziale per via di a ferrovia, chì hè u modu di trasportu più prezzu, più curtu, più economicu, più ecologicu è più veloce. U Prughjettu Marmaray è u Prughjettu Kars-Tbilisi-Baku seranu cumpletati à a fine di u 2013 per furnisce un serviziu ininterrottu in u trasportu attraversu u nostru paese, chì hè un ponte trà l'Europa è i paesi asiatichi è di u Mediu Oriente. "Cù a fine di u Prughjettu Marmaray, chì hè u primu in u mondu cù a so funzione di cunnetta dui cuntinenti sottu u mare, è l'implementazione di sti cunnessione, una cunnessione ferroviaria diretta serà furnita da a Cina è u Mediu Oriente à l'Europa. "
A riunione di l'ECO, assistita da ufficiali di altu livellu da Azerbaijan, Pakistan, Afganistan, Iran, Turkmenistan, Tadjikistan, Kirghizistan, Kazakistan è Uzbekistan, cuntinuerà dumane.

Fonte: Real Agenda