Stazioni di Metro, Ankaray è Başkentray chjamate incorrette

I nomi di alcune di e nostre stazioni ferroviarie sò ingannevoli. Ancu s'ellu hè statu u sughjettu di lagnanza dapoi anni, i nomi ùn sò micca curretti.
A1 Dikimevi-AŞTİ Ankaray Line
DEMİRTEPE: U locu induve a stazione di Demirtepe hè usata per esse cunnisciuta cum'è a fermata NOKTA. In verità, quella regione ùn hà nunda à fà cù Demirtepe.
BAHÇELİEVLER: Un nome ingannevole. U locu di a stazione hè in i cunfini di u distrittu di Emek. U so nome duveria esse Emek-1.
EMEK: U so postu ùn hè micca sbagliatu, ma Emek-2 seria più currettu.
Linea di metro M1 Kızılay-Batikent
ULUS : Saria più precisu s'ellu fussi un Parcu di a Ghjuventù. Quandu a ghjente pensa à a nazione, a Scultura vene in mente.
İVEDİK: Un nome pienu di sbagli. Hè statu datu perchè hè à u principiu di a strada İvedik. Ma u veru ivedik hè İvedik Mahallesi (Village) à a fine di Anadolu Boulevard. Ci hè ancu quelli chì pensanu chì a Stazione İvedik hè in İvedik OSB. Ci sò ancu persone chì scendenu in Yenimahalle Station per sbagliu. U so nome duveria esse Yenimahalle-1. Questa zona hè digià chjamata Yenimahalle 1st Stop.
YENİMAHALLE: Duverebbe esse Yenimahalle-2.
DEMETEVLER: Duverebbe esse Demetevler-1. Hè digià à l'intersezzione cù Demetevler 1st Street.
L'OSPITALU : Si dumandanu quale spitali. Piglia u so nome da l'Ospedale Oncologicu, ma hè abbastanza luntanu da quì. Saria megliu s'ellu era Demetevler-2 o u nome di u quartieru in quale si trova.
Linea di metro M2 Kızılay-Çayyolu
SERVIZI DI VILLAGGIU: Siccomu ùn ci hè micca una tale istituzione, un altru nome deve esse datu.
Linea di Metro M3 OSB-Batikent è M4 Keçiören-YHT
Ùn sò micca esattamente induve sò.
Linea Kayaş-Sincan Baskentray
HIPODROME : Hà pocu à fà cù u vechju Ippodromu. In i vechji anni, anu datu stu nome perchè ùn ci era micca altri insediamenti intornu. Pensu chì saria megliu s'ellu ci era e scole tecniche.
GAZİ: Pò esse facilmente cunfunditu cù a stazione di Gazi Mahallesi. Saria più currettu s'ellu si chjamava AOÇ.
ENGINE FAB: Ancu s'ellu hà pigliatu u so nome da a vechja fabbrica di motori d'aviò, chì hè a versione antica di Türk Traktör, saria megliu s'ellu si chjamava Güvercin Yolu o AOÇ-2.

Fonte: WOWTURKEY