Volvo Trucks vince u premiu internaziunale di design (Galleria di foto)

Volvo Trucks vince u premiu internaziunale di cuncepimentu: a nova serie Volvo FH di Volvo Trucks hà vintu unu di i più prestigiosi premii di cuncepimentu di produttu iF, impressionendu a ghjuria di esperti di design trà migliaia di prudutti internaziunali.
Quist'annu, solu i migliori disinni sò stati determinati in 60 categurie da iF Design Awards, chì sò stati tenuti per 17 anni per premià i rializazioni di design eccezziunale. A nova serie Volvo FH hà vintu u premiu in a 1ª categuria di "disegnu di trasportu è veiculi speciali". I criterii di valutazione per u premiu includenu a qualità di u disignu, u gradu d'innuvazione, l'impattu ambientale, a funziunalità è a sicurità. U presidente di a ghjuria, u prufessore Fritz Frenkler, hà dettu ch'ellu era impressiunatu da l'alta qualità di i disinni, a so passione per l'innuvazione è u curagiu dimustratu da i pruduttori in perseguite i so approcci di cuncepimentu.
"Questu premiu hè a culminazione di parechji anni di travagliu duru è hè un testimoniu di a creatività è u spiritu innovativu chì avemu in Volvo Trucks", hà dettu Rikard Orell, Volvo Trucks Design Manager.
identità di disignu
Cù a so tecnulugia di risparmiu di carburante, ergonomia efficace, maneggevolezza superiore, funzioni di sicurezza passiva è attiva, u novu Volvo FH hè statu pruduttu per elevà i standard in l'industria di i camioni è riflette l'eredità Volvo. "Quandu hà criatu a nova serie Volvo FH, assai attenzione hè stata pagata à u disignu è l'aspettu emutivu di u camion; "Questu ùn hè spessu micca qualcosa chì hè una priorità alta in u disignu di i veiculi cummerciale", continuò. "U risultatu hè un mezzu per travaglià è rilassate chì hè sia emotivamente sia praticamente satisfacente".
iF Design Awards sò celebrati in Munich, Germania, cù a participazione di circa 2000 invitati da u mondu internaziunale di u disignu, i media, l'affari è a pulitica.
L'escavatore compactu ECR88D di Volvo Construction Equipment hà ancu ricevutu un premiu di design à l'iF Design Awards. Cusì, Volvo Group hà rinfurzatu u so successu cù dui premii.