U mutivu di l'accidentu di trenu in Germania hè un ghjocu di computer: un ufficiale rispunsevuli di u cuntrollu di u trafficu di u trenu hè statu arrestatu in cunnessione cù l'accidentu di trenu in u quali 11 persone sò morti in Germania in u ferraghju.
Les procureurs soupçonnent que le détenu était distrait par le jeu d'ordinateur qu'il jouait au moment de l'accident.
Sicondu i prosecutori, u controller chì ghjucava un ghjocu nantu à u so telefuninu hà datu u signale sbagliatu è hà chjamatu u numeru d'emergenza sbagliatu.
I media tedeschi anu dettu chì a dichjarazione di l'uffiziale era ancu in questa direzzione.
Dui treni si scontranu nasu à nasu nantu à una sola pista è anu deragliatu vicinu à Bad Aibling in Baviera, Germania.
11 persone sò morti in l'accidentu, 85 passageri sò stati feriti, alcuni seriu.
Sistema di signale disattivatu
L'ufficiale arrestatu puderia affruntà finu à cinque anni di prigiò s'ellu hè statu culpèvule di "omicidiu colpunicu".
I dui treni viaghjavanu à circa 60 km / h quandu si scontranu in Bad Aibling, 100 chilometri à sud-est di Munich.
Sicondu i funzionari investigativi chì parlanu à i media tedeschi, u timing di u ghjocu di computer è l'accidentu indicanu chì "u suspettatu pò esse distractatu in a gestione di u trafficu ferroviariu à l'intersezzione di i treni".
Nant'à a pista, ci hè un sistema di signali automaticu cuncepitu per piantà u trenu chì passa u segnu "stop".
Tuttavia, i media tedeschi informanu chì u sistema hè statu disattivatu per permette un trenu ritardatu da a linea orientale di passà.
L'autorità chì anu realizatu l'investigazione anu dettu chì ùn ci era micca difetti in i treni o sistemi di signali.
L'età di quelli chì sò morti in l'accidente varienu da 24 à 59.
Esse u primu à cummentà