Un trenu deragliatu in New York, 29 feriti (Galleria Foto)

Trenu deragliatu in New York 29 feriti: U trenu di passageri da New York Penn Station à Huntington hà scontru cù u trenu chì venenu vicinu à a stazione di New Hyde Park.
Un disastru maiò hè statu tornatu nantu à a linea di treni LIRR (Long Island Rail Road) in New York ieri sera.
U trenu di passageri da a New York Penn Station à Huntington hà scontru cù un trenu di travagliu vicinu vicinu à a stazione di New Hyde Park.
Qualchidunu di i vagoni di u trenu di passageri sò stati derailed da a viulenza di a collisione. Più di 100 persone sò state ferite in l'accidentu.
600 passageri in u trenu sò stati evacuati da i vagoni dopu l'intervenzione immediata di e squadre di primu aiutu.
Hè statu annunziatu chì 33 di i feriti sò stati purtati à l'uspitali in a regione, mentre chì l'altri sò stati trattati com'è ambulatori. A cundizione di quattru di i feriti hè stata dichjarata seria.
Hè statu dichjaratu chì 26 di i feriti chì sò stati purtati à l'uspidale eranu passageri è l'altri 7 eranu travagliadori di treni.
U guvernatore Cuomo: "Hè piacevule chì ùn ci hè micca vittime"
U guvernatore di New York Andrew Cuomo, chì hè ghjuntu à a scena, hà ricevutu infurmazioni nantu à l'accidentu da l'ufficiali. U guvernatore Cuomo, chì hà tenutu una cunferenza di stampa dopu, hà dettu chì era gratificante chì ùn ci sia micca perdita di vita in l'accidentu.
U guvernatore Cuomo hà dettu: "Subitu dopu à l'accidentu, e squadre di primu aiutu in a regione sò ghjunte immediatamente à a scena. Tutte e squadre intervenenu. Semu furtunati chì l'accidentu hè statu evitatu rapidamente. A nostra gioia più grande hè chì ùn ci hè statu micca perdita di vita in l'incidentu finu à avà. "Una investigazione hè stata lanciata annantu à l'accidentu", disse.
I voli nantu à a linea di trenu sò stati annullati reciprocamente. L'autorità anu dichjaratu chì cuntinueghjanu u so travagliu ininterrottamente per rinvià i voli à a normale.