BTS Applica à DPB per Pagamentu di Compensazione di Terre à i Tecnici di Carru

Tentativi sò stati fatti à a Direzzione Generale di TCDD per pagà a Compensazione di a Terra à i Tecnici di Carru da u Sindicatu di i Travaglii di i Trasporti Uniti (BTS).

Cù a seguente lettera mandata da l'Unione à a Presidenza di u Personale di u Statu nantu à u sughjettu, un parè hè statu dumandatu nantu à u pagamentu di a Compensazione di a Terra à i Tecnici di Carru.

L'articulu cunnessu hè cusì:

Emissione: 2018-03-79 14.03.2018

Oggettu: Circa u Pagamentu di a Compensazione di a Terra / a compensazione di serviziu speciale supplementu

À U STAFFU STATE

ANKARA

Riferimentu (a): Lettera di u Ministeru di Finanze datata 11.01.2016 è numerata 312

Riferimentu (b): State Railways Transportation Inc. Direttore Generale İns.Reg.Dai.Chair. Lettera di appuntamentu è di partenza di u direttore di filiale datata u 19.01.2018 è numerata 12308

U nostru sindicatu, l'Unioni di l'Impiegati di i Trasporti Uniti (BTS), hè l'unione di l'impiegati publichi chì travaglianu in Ferrovie, Aeroporti, Porti, Sottosegretariatu di l'Affari Marittimi è u Ministeru di Trasporti, Affari Marittimi è Comunicazioni.

Cum'è hè cunnisciutu, in cunfurmità cù e disposizioni di u cuntrattu cullettivu, dapoi u 2016, a compensazione di a terra hè stata cuminciata à esse pagata trimestrale in quantità determinate secondu i so tituli per u persunale tecnicu chì travaglia in u statu cuntrattu in TCDD TAŞIMACILIK A.Ş. , una di l'istituzioni induve a nostra Union hè urganizata. Tuttavia, a compensazione di a terra ùn hè micca pagata à u persunale chì travaglia cù u titulu di Tecnicu di Carru.

11.01.2016 di a sezione Spiegazioni di u Communiqué Generale n ° 312 di a Legge di i Servitori Civili n ° 11.05.2006, publicata in a Gazzetta Ufficiale datata 26165 è numerata 160, cù a lettera di u Ministeru di Finanze datata 6 è numerata XNUMX, chì hè inclusu in (a) in quantu à u pagamentu di a compensazione di a terra. I campi di ferrovia sò ancu cuntati trà e zone di travagliu induve a compensazione di a terra serà pagata in (a) di l'ordine.

In a lettera di risposta (b) data da u nostru sindicatu à TCDD TAŞIMACILIK A.Ş. L'articulu 2018 di l'accordu cullettivu chì copre l'anni 2019-34 hè inclusu è hè dichjaratu in questu articulu chì u tìtulu di tecnicu di vagone ùn hè micca trà i tituli chì riceveranu a compensazione di a terra, per quessa, ùn hè micca pussibule di dà a tarifa di compensazione di a terra dumandata. à u persunale cù u titulu di Tecnicu di Carru.

In quantu à u titulu, i Tecnici di Carru; Sò in a listessa categuria di i Tecnici chì travaglianu in altri rami (tecnicu meccanicu, electricista, tecnicu di mutore, etc.) chì sò in realtà travagliendu in l'area ferroviaria cum'è Stazione, Portu, zoni di carica è scaricamentu, linee di riparazione di mantenimentu è linee di junction. , È quandu evaluate tramindui in termini di tìtulu è zoni di travagliu attuale. Avemu ancu cunsiderà chì a compensazione di a terra deve esse pagata à i Tecnici di Wagon chì sò in a classa di servizii tecnichi è travaglianu in u spaziu apertu.

Per d 'altra banda, cum'è avemu dettu sopra, u titulu di Tecnicu hè un titulu generale, per esempiu; U persunale cù tituli simili cum'è Tecnicu Meccanicu, Tecnicu Elettricu è Tecnicu di Motori ùn sò micca specificati separatamente in u testu di u Cungressu Cullitivu, ma u tìtulu di Tecnicu hè dichjaratu in generale.

L'opinione chì deve esse datu da a vostra Presidenza nantu à u sughjettu hè impurtante per l'istituzione pertinente per piglià i passi necessarii per eliminà sta lagnanza.

Dumandemu à u persunale di a vostra Presidenza chì travaglia cum'è Tecnicu di Carru per dà un'opinione nantu à s'ellu ponu riceve o micca una Compensazione Terrestre.

Riza ERCIVAN
Legge Generale CLA è Sicritariu di i Diritti Umani

Hasan BEKTAŞ
presidente generale

ANNESSI:

APPENDICE-1: Pertinenza (a) Lettera di u Ministeriu di Finanze, Direzzione di u Budget è u Controlu Finanziariu (pagine 2)

APPENDIX-2: Concern (b) State Railways Transportation Inc. Direttore Generale İns.Reg.Dai.Chair. Lettera di appuntamentu è di partenza di u direttore di filiale datata u 19.01.2018 è numerata 12308 (2 pagine)