U regulamentu per fà cambiamenti in u regulamentu nantu à a prumuzione è u cambiamentu di titulu per u persunale di a Direzzione Generale di a Republica di Turchia State Railways Transport Joint Stock Company hè entrata in vigore da esse publicata in a Gazzetta Ufficiale datata 18 June 2019 è numerata 30805.
Da a Direzzione Generale di a Republica di Turchia State Railways Transport Joint Stock Company:
ARTICULU 1 - (a), (f), (h) è (l) di u primu paràgrafu di l'articulu 23 di u Regolamentu nantu à a Promozione è u Cambiamentu di Titulu di u Personale di a Direzzione Generale di a Cumpagnia di Trasportu di Ferrovie Turchi di Statu Publicatu in u Ufficiale. Gazzetta di u 11/2018/30604 è numerata 4. sò state cambiate cusì.
"a) Sub-task: Funzioni in a ghjerarchia inferiore in u quadru di i livelli gerarchici inclusi in l'Articulu 1 di u Decretu Presidenziale nantu à l'Organizazione Presidenziale N ° 509,"
"f) Prumuzione: Nominazioni da esse fatte à i quadri è / o pusizioni specificati in stu Regolamentu attraversu a prumuzione da u listessu o altri gruppi di serviziu,"
"h) Periudu di serviziu: I periodi da esse calculati nantu à a basa di u subparagrafu (B) di l'Articulu 657 di a Legge di i Servitori Civili N ° 68, "
"l) Obligazione superiore: Obligazioni in a ghjerarchia superiore in u quadru di livelli gerarchici in l'articulu 1 di u decretu presidenziale n ° 509,"
ARTICULU 2 - L'articulu 5 di u listessu Regolamentu hè statu mudificatu cumu seguitu.
"ARTICULU 5 - (1) I quadri è i posti sottumessi à a prumuzione in u scopu di stu Regolamentu sò i seguenti:
a) Gruppu di servizii di gestione;
1) Manager di prutezzione è di sicurità, manager, direttore di serviziu, assistente di serviziu di serviziu, direttore di filiale,
2) Direttore diputatu di prutezzione è sicurità, subdirector,
3) Capu, capu di u focu, capu di prutezzione è sicurità, capu (capu di magazzinu, capu d'uffiziu, capu di logistica, capu di l'affari finanziarii, capu di persunale, capu di ristorazione, capu di servizii di passageru), capu di trainee,
b) Gruppu di servizii di ricerca è pianificazione;
1) Espertu capu, cunsultante, espertu di difesa civile,
2) espertu,
c) Gruppu di servizii tecnichi;
1) Chief Engineer,
2) capu tecnicu,
3) Chief Engineer,
4) Macchinista, meccanicu YHT,
5) Tecnicu capu, tecnicu capu di vagone, ispettore,
ç) Gruppu di servizii amministrativi;
1) Contrôleur principal, contrôleur,
2) Head repartitor, repartitor,
3) Tesoriere di magazzinu, impiegatu, cumandante, operatore informaticu, cassiere, cunduttore, ufficiale di prutezzione è di sicurità, ufficiale di logistica, ufficiale, cronometratore, secretariu, cunduttore, speditore di treni, operatore di preparazione è cuntrollu di dati, cassiere, serviziu di pranzu è di dorme. assistente,
d) Gruppu IT;
1) Analizzatore,
2) Assistant programmatore,
e) Gruppu di servizii Ancillary;
1) Cook, chef, distributore, servitore, pompiere.
(2) U persunale è e pusizioni sottumessi à u cambiamentu di titulu sò i seguenti: avucatu, statisticu, chimicu, ingegnere, architettu, traduttore, maestru, programatore, psicologu, urbanista, tecnicu, tecnicu.
ARTICULU 3 - A subclause (6) di a clause (b) di u primu paràgrafu di l'articulu 1 di u listessu Regulamentu hè stata mudificata cum'è seguita.
"1) U travagliu cum'è avucatu (avucatu cunsultante) o avè almenu sette anni di serviziu legale,"
ARTICULU 4 - Les sous-paragraphes (a) et (b) du premier paragraphe de l'article 7 du même règlement ont été modifiées comme suit.
"a) Per avè e cundizioni cercate in cunfurmità cù u subparagrafu (B) di l'articulu 657 di a Legge di i Servitori Civili N ° 68 per appuntamenti da esse fatti à i posti di specialista capu, capu di prutezzione è di sicurità, manager, capu di serviziu, assistente di serviziu. direttore, direttore di filiale,
b) Avè servitu in a cumpagnia per almenu sei mesi,
ARTICULU 5 - L'articulu 8 di u listessu Regolamentu hè statu mudificatu cumu seguitu.
"ARTICULU 8 - (1) I seguenti cundizioni sò cercati per appuntamenti chì ùn sò micca direttamente affiliati à u centru è seranu fatti per prumuzione, sottumessu à un esame:
a) Per esse numinatu à i posti di u direttore di filiale (amministrativu);
1) Essendu una facultà o almenu un diploma di l'università di quattru anni,
2) Avè servitu almenu dui anni in qualcunu di u cuntrollu capu, cuntrolliu, assistente manager, pusizioni esperte o almenu quattru anni in qualcunu di u capu di ripartitore, pusizioni di capu,
b) Per esse numinatu à u persunale di u direttore di filiale (tecnicu);
1) Per graduate in computer, veiculi ferroviari, elettricità, elettronica, elettricità-elettronica, industria, sistemi energetichi, carte, custruzzione, statistiche, geologia, chimica, machini, meccatronica, metallurgia, sistemi ferroviari dipartimenti di facultà di ingegneria o architettura o quattru- università di l'annu,
2) Avè servitu almenu dui anni in una di e pusizioni di cuntrolliu capu, controller, assistente manager, espertu, o almenu quattru anni in qualsiasi pusizioni di analista, statisticu, chimicu, architettu, ingegnere, programatore, capu tecnicu,
c) Per esse numinatu à u persunale di l'espertu di a difesa civile;
1) Essendu una facultà o almenu un diploma di l'università di quattru anni,
2) Avè servitu almenu dui anni in qualcunu di i supervisori, posti di capu,
ç) Per esse numinatu à u postu di assistente manager (assistente di filiale, assistente di serviziu di passageru, assistente di logistica);
1) Essendu una facultà o almenu un diploma di l'università di quattru anni,
2) Avè servitu almenu un annu in una di e pusizioni di Chief Repartitor, espertu, o almenu dui anni in una di e pusizioni di statisticu, chimicu, traduttore, maestru, programatore, ripartitore, capu, capu, capu tecnicu,
d) Per esse numinatu à u postu di Chief Engineer;
1) Avè travagliatu in u postu di l'ingegnere per almenu sei anni,
e) Per esse numinatu à a pusizione di Capu (capu di magazzinu, capu d'uffiziu, capu di logistica, capu di l'affari finanziarii, capu di persunale, capu di catering, capu di servizii di passageru);
1) Per esse un graduatu di almenu dui anni di università,
2) Avè servitu almenu sette anni per i laureati di dui o trè anni, è almenu cinque anni per i docenti o almenu quattru anni di graduate,
3) Avè servitu almenu un annu in a pusizione di ripartitore o almenu trè anni in una qualsiasi di e pusizioni di tesoriere di magazzinu, impiegatu di box, impiegatu di logistica, impiegatu, speditore di treni, cassiere,
f) Per esse numinatu à u postu di capu di u focu;
1) Per esse un graduatu di almenu dui anni di università,
2) Avè servitu almenu sette anni in a pusizione di pompiere (bomberu),
g) Per esse numinatu à u postu di l'Analizzatore;
1) Per graduate da dipartimenti ligati à i sistemi d'infurmazione di facultà o culleghji di quattru anni,
2) Avè travagliatu in u postu di programatore (programatore espertu) per almenu dui anni o avè travagliatu in u postu di programatore per almenu quattru anni,
ğ) Per esse numinatu à i posti di cassiere, cunduttore, ufficiale, cunduttore, cassiere;
1) Per esse graduatu da almenu un equivalente di u liceu,
2) Avè servitu almenu cinque anni in una di e pusizioni di cuochinu, capu di chef, distributore, servitore,
h) Per esse numinatu à u persunale di u capu di serviziu (trasportu di passageri);
1) Essendu una facultà o almenu un diploma di l'università di quattru anni,
2) Avè travagliatu per almenu trè anni in una di e pusizioni di cuntrolliu capu, ripartitore capu, cuntrolliu, assistente manager (assistente di stazione, assistente di filiale, assistente di serviziu di passageru);
ı) Per esse numinatu à u persunale di l'assistente di serviziu di serviziu (trasportu di passageri);
1) Essendu una facultà o almenu un diploma di l'università di quattru anni,
2) Avè servitu almenu un annu in una di e pusizioni di capu di cuntrollu, capu di ripartitore, cuntrolliu o almenu trè anni in qualsiasi di e pusizioni di capu di stazione, capu di stazione, ingegnere, ripartitore, capu,
i) Per esse numinatu à i posti di manager (servizii di passageru);
1) Essendu una facultà o almenu un diploma di l'università di quattru anni,
2) Avè servitu almenu un annu in una di e pusizioni di capu di cuntrollu, capu di ripartitore, cuntrolliu, assistente manager, espertu o almenu trè anni in qualsiasi di e pusizioni di capu di stazione, capu di stazione è capu,
j) Per esse assignatu à a pusizione di u controller (controller di u passageru);
1) Essendu una facultà o almenu un diploma di l'università di quattru anni,
2) Avè servitu almenu un annu in u postu di ripartitore capu o sette anni in u postu di ripartitore,
k) Per esse numinatu à u postu di capu (chef di trenu);
1) Avè servitu in u postu di cunduttore per almenu cinque anni,
l) Per esse numinatu à u persunale di u gestore di serviziu (logistica);
1) Essendu una facultà o almenu un diploma di l'università di quattru anni,
2) Avè travagliatu per almenu trè anni in una di e pusizioni di capu di cuntrollu, capu di repartitore, cuntrolliu, assistente manager (assistant manager di logistica, assistente direttore di filiale), espertu,
m) Per esse numinatu à u persunale di l'assistente di serviziu di serviziu (logistica);
1) Essendu una facultà o almenu un diploma di l'università di quattru anni,
2) Avè servitu almenu un annu in una di e pusizioni di capu di cuntrollu, capu di ripartitore, cuntrolliu, espertu o almenu trè anni in qualsiasi di e pusizioni di capu di stazione, capu di stazione, ingegnere, ripartitore, capu,
n) Per esse numinatu à u persunale di u manager (logistica);
1) Essendu una facultà o almenu un diploma di l'università di quattru anni,
2) Avè servitu almenu un annu in unu di i cuntrolli principali, cuntrolli, ripartitori capu, assistenti manager (assistente di logistica, assistente di filiale), posti di esperti o almenu trè anni in u postu di capu,
o) Per esse assignatu à a pusizione di u controller (controller logisticu);
1) Essendu una facultà o almenu un diploma di l'università di quattru anni,
2) Avè servitu almenu un annu in u postu di ripartitore capu o sette anni in u postu di ripartitore,
ö) Per esse numinatu à u persunale di u gestore di serviziu (mantenimentu di u veiculu);
1) Per graduate in i dipartimenti di veiculi ferroviari, elettricità, elettronica, elettricità-elettronica, sistemi energetici, industria, machini, meccatronica, metallurgia, sistemi ferroviari di facultà di ingegneria,
2) Avè servitu almenu quattru anni in qualcunu di u capu di cuntrollu, pusizioni di cuntrollu o almenu dece anni in u postu di ingegnere,
p) Per esse numinatu à u persunale di l'assistente di serviziu di serviziu (mantenimentu di u veiculu);
1) Per graduate in i dipartimenti di veiculi ferroviari, elettricità, elettronica, elettricità-elettronica, industria, sistemi energetichi, machini, meccatronica, metallurgia, sistemi ferroviari di facultà di ingegneria,
2) Avè servitu almenu dui anni in qualcunu di i posti di cuntrollu capu, cuntrolli o almenu ottu anni in u postu di ingegnere,
r) Per esse numinatu à u persunale di u direttore (direttore di l'attellu di mantenimentu di locomotive);
1) Per graduate in i dipartimenti di veiculi ferroviari, elettricità, elettronica, elettricità-elettronica, industria, sistemi energetici, machini, meccatronica, metallurgia, sistemi ferroviari di facultà di ingegneria o culleghji di quattru anni,
2) Avè servitu almenu dui anni in qualcunu di i posti di cuntrollu capu, cuntrolli o almenu ottu anni in u postu di ingegnere,
3) Per avè successu in u Corsu di Staff Technical Traction,
s) Per esse numinatu à u persunale di u manager (manager di magazzinu);
1) Per graduate da i dipartimenti di l'elettronica, l'elettronica, l'elettronica, l'industria, i sistemi energetichi, a meccatronica, a machina, a metallurgia, i sistemi ferroviari di e facultà di l'ingegneria o i culleghji di quattru anni,
2) Avè servitu almenu un annu in una di e pusizioni di cuntrolliu capu, cuntrolliu, assistente manager (direttore di filiale diputatu), capu tecnicu, o almenu quattru anni in a pusizione di ingegnere è almenu sei anni in a pusizione di tecnicu,
3) Per avè successu in u Corsu di Preparazione di u Staff Tecnicu di Trazione di Livellu Intermediu o di u Corsu di Staff Tecnicu di Trazione o di u Corsu di Cumplimentu di u Livellu Intermediu di Traction,
ș) Per esse numinatu à u staffu di u manager (gerente di l'attellu di mantenimentu di vagoni);
1) Per graduate in i dipartimenti di veiculi ferroviari, industria, elettricità, elettronica, elettricità-elettronica, sistemi energetici, machini, metallurgia, meccatronica, sistemi ferroviari di facultà di ingegneria o culleghji di quattru anni,
2) Avè servitu almenu un annu in una di e pusizioni di cuntrolliu capu, controller, assistente manager (direttore di filiale diputatu, assistente di officina di mantenimentu di vagoni), o almenu quattru anni in a pusizione di ingegnere è almenu sei anni in a pusizione di tecnicu ,
3) Per avè successu in u Corsu di Preparazione di u Staff Tecnicu di Trazione di Livellu Intermediu o di u Corsu di Staff Tecnicu di Trazione o di u Corsu di Cumplimentu di u Livellu Intermediu di Traction,
t) Per esse numinatu à u postu di assistente manager (assistant manager di l'attellu di mantenimentu di vagoni);
1) Per graduate in i dipartimenti di l'industria, l'elettricità, l'elettronica, l'elettronica, l'elettronica, a machina, a meccatronica, a metallurgia, u mutore, l'automobile è i sistemi ferroviari di facultà di ingegneria o culleghji di quattru anni,
2) Avè servitu almenu dui anni in qualcunu di l'ingegneri o postu di capu tecnicu o almenu quattru anni in u postu di tecnicu,
u) Per esse assignatu à a pusizione di u controller (controller di mantenimentu di u veiculu);
1) Avè servitu per almenu nove anni per quelli chì anu finitu quattru anni di educazione tecnica superiore,
2) Per avè successu in u Corsu di Preparazione di u Staff Tecnicu di Trazione di Livellu Intermediu o di u Corsu di Staff Tecnicu di Trazione o di u Corsu di Cumplimentu di u Livellu Intermediu di Traction,
ü) Per esse numinatu à u postu di capu tecnicu (capu di magazzinu);
1) Per graduate in i dipartimenti di veiculi ferroviari, elettricità, tecnulugia elettronica, machini, meccatronica, mutori, tecnulugia di sistemi ferroviari, tecnulugia di sistemi ferroviari, tecnulugia di sistemi ferroviari, tecnulugia elettrica è elettronica di sistemi ferroviari, meccanica di sistemi ferroviari di a facultà o almenu dui anni. culleghji,
2) Dopu avè travagliatu quattru anni in una di e pusizioni di ingegnere capu, tecnicu capu, machinista, tecnicu, tecnicu, meccanicu YHT,
3) Per avè successu in u Corsu di Preparazione di u Staff Tecnicu di Trazione di Livellu Intermediu o di u Corsu di Staff Tecnicu di Trazione o di u Corsu di Cumplimentu di u Livellu Intermediu di Traction,
v) Per esse numinatu à u postu di capu tecnicu (capu di serviziu di vagone);
1) Per graduate in i dipartimenti di veiculi ferroviari, elettricità, tecnulugia elettronica, machini, meccatronica, mutori, tecnulugia di sistemi ferroviari, tecnulugia di sistemi ferroviari, tecnulugia di sistemi ferroviari, tecnulugia elettrica è elettronica di sistemi ferroviari, meccanica di sistemi ferroviari di a facultà o almenu dui anni. culleghji,
2) Avè servitu almenu quattru anni in a pusizione di tecnicu o almenu cinque anni in una qualsiasi di e pusizioni di un supervisore (supervisore capu), tecnicu di vagone (tecnicu capu di vagone),
y) Per esse numinatu cum'è Chief Engineer;
1) In a pusizione di un machinista o meccanicu YHT; Avè servitu almenu deci anni per i laureati di liceu o educazione equivalente, è almenu ottu anni per i graduati di l'università o di a facultà,
z) Per esse numinatu à u postu di tecnicu capu di vagone;
1) Avè travagliatu almenu ottu anni per i laureati di liceu è scoli equivalenti in veiculi ferroviari, tecnulugii elettriche, elettroniche, machini, meccatronica, motori, tecnulugia di sistemi ferroviari, tecnulugia di macchine di sistemi ferroviari, tecnulugii elettrici è elettronichi di sistemi ferroviari, ferrovia. dipartimentu di machinisti di sistemi,
2) Avè travagliatu almenu sei anni per i laureati di veiculi ferroviari, tecnulugia elettrica, elettronica, meccatronica di machini, mutore, tecnulugia di sistemi ferroviari, tecnulugia di macchine di sistemi ferroviari, tecnulugia elettrica è elettronica di sistemi ferroviari, dipartimenti di meccanica di sistemi ferroviari di dui o trè. - culleghji di l'annu,
3) Avè servitu almenu sei anni in i posti di ispettore o tecnicu di vagone,
aa) Per esse numinatu à u postu di Tecnicu Capu;
1) Avè travagliatu almenu ottu anni per i laureati di liceu è scoli equivalenti in veiculi ferroviari, tecnulugii elettriche, elettroniche, machini, meccatronica, motori, tecnulugia di sistemi ferroviari, tecnulugia di macchine di sistemi ferroviari, tecnulugii elettrici è elettronichi di sistemi ferroviari, ferrovia. dipartimentu di machinisti di sistemi,
2) Avè travagliatu per almenu sei anni per i laureati di veiculi ferroviari, tecnulugia elettrica, elettronica, machini, meccatronica, motori, tecnulugia di sistemi ferroviari, tecnulugia di macchine di sistemi ferroviari, tecnulugia di sistemi ferroviari è elettronichi, dipartimenti di meccanica di sistemi ferroviari di dui o università di trè anni,
3) Avè travagliatu in u postu di tecnicu per almenu sei anni,
bb) Per esse numinatu à u persunale di u capu di serviziu (risorse umane è affari finanziarii);
1) Essendu una facultà o almenu un diploma di l'università di quattru anni,
2) Avè servitu almenu trè anni in una di e pusizioni di assistente direttore di filiale, espertu,
cc) Per esse numinatu à u persunale di l'assistente di serviziu di serviziu (Risorse umane è affari finanziarii);
1) Essendu una facultà o almenu un diploma di l'università di quattru anni,
2) Avè servitu in u postu di capu per almenu trè anni,
çç) Per esse numinatu à u persunale di u capu di serviziu (servizi di gestione);
1) Essendu una facultà o almenu un diploma di l'università di quattru anni,
2) Avè servitu almenu trè anni in una di e pusizioni di assistente direttore di filiale, espertu,
dd) Per esse numinatu à u persunale di assistente di serviziu di serviziu (servizi di gestione);
1) Essendu una facultà o almenu un diploma di l'università di quattru anni,
2) Avè travagliatu per almenu trè anni in una di e pusizioni di analista, statisticu, architettu, ingegnere, traduttore, programatore, capu,
ee) Per esse numinatu à u persunale di u capu di prutezzione è di sicurità;
1) Essendu una facultà o almenu un diploma di l'università di quattru anni,
2) Avè servitu almenu dui anni in u postu di subdirector di prutezzione è sicurità,
3) Avè un permessu di travagliu armatu in cunfurmità cù l'Articulu 10 di a Legge nantu à i Servizii di Sicurezza Privata datata 6/2004/5188 è numerata 11,
ff) Per esse numinatu à u postu di subdirector di prutezzione è di sicurità;
1) Essendu una facultà o almenu un diploma di l'università di quattru anni,
2) Avè servitu almenu quattru anni in u postu di capu di prutezzione è di sicurità,
3) Avè un permessu di travagliu armatu in cunfurmità cù l'articulu 10 di a Legge N ° 6 di u 2004/5188/11,
gg) Per esse numinatu à u postu di capu di prutezzione è sicurità;
1) Per esse un graduatu di almenu dui anni di università,
2) Avè servitu almenu sette anni in u postu di prutezzione è guardia di sicurità,
3) Avè un permessu di travagliu armatu in cunfurmità cù l'articulu 5188 di a Legge N ° 11,
ġġ) Per esse numinatu à u persunale di u manager (gestore di u sistema di gestione di a sicurità);
1) Essendu una facultà o almenu un diploma di l'università di quattru anni,
2) Trè anni in una qualsiasi di e pusizioni di cuntrolliu capu, cuntrolliu, assistente direttore di logistica, ingegnere, assistente direttore di filiale, specialista, assistente assistente di officina di mantenimentu di vagoni, assistente direttore di servizii di passageri, o almenu cinque anni in una di e pusizioni di capu (chief officer), capu tecnicu, tecnicu anni di serviziu,
3) Per avè successu in u Corsu di Preparazione di u Personale EYS o a Formazione Certificata di Sistema di Gestione di Sicurezza in cunfurmità cù a Direttiva di Sicurezza di l'Unione Europea N ° 2004/49/EC, o Corsi d'Investigazione di Ricerca di Accidenti EYS o Formazione di Reporting o Formazione di Preparazione di Rapporti d'Accidenti è Incidenti ,
hh) Per esse numinatu à a pusizione di Controller (EYS);
1) Avè servitu almenu undici anni per dui o trè anni graduati di l'università tecnica,
2) Avè servitu per almenu nove anni per i laureati di quattru anni di università o facultà,
3) Avè travagliatu per almenu trè anni in una di e pusizioni di capu di ripartitore, capu di meccanicu, machinista, ispettore, ripartitore, tecnicu, tecnicu, tecnicu specialista, tecnicu capu di vagone, tecnicu di vagone,
4) Per avè successu in u Corsu di Preparazione di u Personale EYS o a Formazione Certificata di Sistema di Gestione di Sicurezza in cunfurmità cù a Direttiva di Sicurezza di l'Unione Europea N ° 2004/49/EC, o Corsi d'Investigazione di Ricerca di Accidenti EYS o Formazione di Reporting o Formazione di Preparazione di Rapporti d'Accidenti è Incidenti ,
ii) Per esse numinatu à u staffu di u manager (manageru di u gruppu di fabbrica);
1) Per graduate da i dipartimenti di l'elettronica, l'elettronica, l'elettronica, l'industria, i sistemi energetichi, a meccatronica, a machina, a metallurgia, i sistemi ferroviari di e facultà di l'ingegneria o i culleghji di quattru anni,
2) Avè servitu almenu trè anni in qualcunu di u capu di cuntrollu, pusizioni di cuntrollu, o almenu cinque anni in a pusizione di ingegnere
deve".
ARTICULU 6 - L'articulu 9 di a stessa Regolazione hè modificatu cumpru.
"ARTICULU 9 - (1) In più di avè successu in l'esame di cambiamentu di titulu, i seguenti cundizioni sò cercati per l'appuntamenti da esse fatti cambiando u titulu:
a) Per esse numinatu à u postu di avvucatu;
1) Per esse un graduatu di a Facultà di Giurisprudenza,
2) Per avè una licenza d'avucatu,
b) Per esse numinatu à i posti di statisticu, chimicu, architettu, ingegnere, maestru, psicologu, urbanista ;
1) Per graduate da i dipartimenti pertinenti di l'università,
c) Per esse numinatu à u postu di traduttore;
1) Per graduate da i dipartimenti pertinenti di l'università,
2) Avè ricevutu un puntuatu à u livellu (A) da l'esame di competenza in lingua straniera (YDS) tenutu da u Centru di Valutazione, Selezzione è Placement in l'ultimi cinque anni da a data di scadenza di a candidatura,
ç) Per esse numinatu à u postu di programatore;
1) Per graduate da facultà o culleghji chì furniscenu educazione di prugrammazione informatica,
d) Per esse numinatu à u postu di tecnicu;
1) Per graduate da i dipartimenti pertinenti di e scole prufessiunale,
e) Per esse numinatu à u postu di tecnicu;
1) Per graduate da u dipartimentu pertinente di e scole di educazione prufessiunale o tecnica equivalente à u liceu,
deve".
ARTICULU 7 - U primu, u sicondu, u terzu è u sestu paragrafi di l'articulu 10 di u listessu Regolamentu sò stati mudificati cum'è seguita.
"(1) L'esami da esse tenuti per a prumuzione o u cambiamentu di titulu sò tenuti à e date chì l'istituzione ritene adattate, tenendu in contu u statutu di u persunale è u postu è i bisogni in l'urganizazione cintrali è provinciale di l'istituzione.
(2) I quadri o pusizioni da esse numinati per prumuzione o cambiamentu di titulu sò annunziati almenu trenta ghjorni prima di l'esami scritti. U persunale chì hà e qualificazioni richieste à l'ultimu ghjornu di a data di candidatura determinata per e pusizioni è / o pusizioni annunziate pò dumandà solu per una di e pusizioni o pusizioni cù tituli differenti per i quali risponde à e cundizioni di candidatura, cum'è specificata in l'annunziu. .
(3) Quelli chì utilizanu i permessi cuncessi in cunfurmità cù a legislazione pertinente, cumpresi quelli in licenza senza paga, ponu ancu dumandà è participà à l'esami.
"(6) U periodu di candidatura hè determinatu cum'è almenu cinque ghjorni di travagliu. U Dipartimentu di e Risorse Umane esamina se i candidati scontranu e cundizioni necessarie, è quelli chì rispondenu à e cundizioni richieste sò annunziati nantu à u situ ufficiale di a Direzzione Generale. I candidati chì si trovanu eligibili ricevenu un documentu di ingressu à l'esame.
ARTICULU 8 - U primu paràgrafu di l'articulu 11 di u listessu Regolamentu hè statu mudificatu cum'è seguita.
"(1) L'intestazione di u sughjettu in quantu à l'esami scritti di prumuzione è di cambiamentu di titulu sò determinate secondu a natura di l'assignazione da esse fatta è sò incluse in l'annunziu. Esami scritti per a prumuzione à u duvere TCDD Taşımacılık A.Ş. Pò esse fattu da a Direzzione Generale, o pò esse fattu da a Presidenza di u Centru di Misura, Selezzione è Placement, u Ministeru di l'Educazione Naziunale o una di l'istituzioni d'istruzione superiore. L'esami scritti per u cambiamentu di titulu sò fatti da altre istituzioni elencate in stu paràgrafu.
ARTICULU 9 - U primu paràgrafu di l'articulu 13 di u listessu Regolamentu hè statu mudificatu cum'è seguitu è u quartu paràgrafu hè statu abrogatu.
"(1) U puntu di successu hè determinatu basatu annantu à a media aritmetica di i punteggi di l'esame scritti è orali è annunziatu nantu à u situ ufficiale di a Direzzione Generale.
ARTICULU 10 - U terzu paràgrafu di l'articulu 15 di u listessu Regolamentu hè statu mudificatu cum'è seguita.
"(3) Frà u persunale in u scopu di stu Regolamentu, quelli chì anu finitu a so furmazione di dutturatu ponu esse numinati à i posti chì anu acquistatu per via di l'educazione, senza piglià l'esame di cambiamentu di titulu.
ARTICULU 11 - A subparagrafa (a) di u primu paràgrafu di l'articulu 17 di u listessu Regolamentu hè stata mudificata cum'è seguita.
"a) Per fà o avè l'esame scrittu per a prumuzione in l'uffiziu, per avè l'esame scrittu per u cambiamentu di titulu, per fà l'esame orale per a prumuzione o u cambiamentu di titulu,"
ARTICULU 12 - U subparagrafu (c) di u primu paràgrafu di l'articulu 22 di u listessu Regolamentu hè statu mudificatu cum'è seguitu.
"c) I trasferimenti à pusizioni sottumessi à cambià di titulu è e transizioni trà questi tituli sò sottumessi à l'esame di cambiamentu di titulu tenutu per u titulu pertinente".
ARTICULU 13 - L'Articulu Pruvisoriu 1 di u listessu Regulamentu hè statu mudificatu cum'è seguita.
"ARTICULU PROVISIONALE 1 - (1) Quelli chì eranu in serviziu u 18/4/1999 è sò graduati di dui anni di educazione superiore à a listessa data, sempre chì anu altre cundizioni, quattru anni di educazione superiore, escludendu i duveri per chì l'educazione prufessionale è tecnicu hè necessariu per l'implementazione di l'articulu 8. Sò cunsiderate graduate ".
ARTICULU 14 - Stu Regolamentu entra in vigore à a data di a so publicazione.
ARTICULU 15 - E disposizioni di stu Regolamentu sò trasferite à a Republica di Turchia State Railways Transportation A.Ş. Hè gestitu da u Direttore Generale.
Esse u primu à cummentà