Kayseri Metropolitan Municipality Transportation Inc. U cuntrattu di travagliu cullettivu, chì hè statu realizatu trà Öz Taşımacılık İş Union affiliata à a Confederazione Hak İş è chì copre 1150 impiegati, hè statu firmatu cù una cerimonia. Parlendu à a ceremonia di firma, u sindaco metropolitanu Dr. Memduh Büyükkılıç hà dichjaratu chì a satisfaczione di l'impiegati serà riflessa in a ghjente di Kayseri è hà vulutu chì u cuntrattu cullettivu sia benefica.
Kayseri Metropolitan Municipality Transportation Inc. A cerimonia di firma di l'accordu cullettivu trà Öz Taşıma İş Union affiliata à a Confederazione Hak İş hè stata tenuta in a Sala di l'Assemblea di a Municipalità Metropolitana. Parlendu à a ceremonia di firma, Ulasim A.Ş. U direttore generale Feyzullah Gündoğdu hà dettu chì anu aumentatu l'aiutu suciale soprattuttu cù u cuntrattu cullettivu è hà sappiutu fà chì l'impiegati sentenu chì sò da a so parte. Dichjarà chì un bonus salariale hè ancu furnitu à l'impiegati cù l'accordu cullettivu, Gündoğdu hà dettu: "Inseme à i nostri impiegati, faremu un sforzu per aumentà a satisfaczione di i nostri citadini più devotamente da avà, cum'è avemu fattu finu à avà".
Mustafa Toruntay, presidente di Öz Taşımacılık, chì hà assistitu à a cerimonia di firma, hà dettu chì anu firmatu un bonu accordu cullettivu, tenendu in contu i diritti è l'interessi di l'impiegati è di l'affari. Dichjarà chì ùn hè micca faciule per serve una cità induve 12 milioni di passageri sò trasportati ogni mese, Toruntay hà dettu: "Ma credemu chì faremu tuttu ciò chì hè necessariu per piacè u nostru presidente è a ghjente di Kayseri. Avemu un sindaco chì ama è appassiunatu di serve u populu di Kayseri. "Continuemu à sustene l'investimenti è i servizii", disse.
"ULAŞIM A.Ş. "A NOSTRA FONTE D'ORGOGLIO"
Sindaco Metropolitanu Dr. Memduh Büyükkılıç hà ancu espresu i so desideri chì u cuntrattu cullettivu sia benefiziu in u so discorsu. Dichjarà chì a satisfaczione di l'impiegati hè impurtante, u sindaco Büyükkılıç hà dettu: "Se site cuntentu, satisferete ancu i nostri fratelli è sorelle chì servemu". Dichjarà chì travaglianu cun l'intelligenza chì u megliu di e persone hè quellu chì serve a ghjente, u sindaco Büyükkılıç hà dettu: "Amemu i nostri fratelli di Kayseri è pruvemu à esse degni di elli". Enfatizendu l'appartenenza in u so discorsu, u presidente Memduh Büyükkılıç hà dettu chì tutti l'impiegati sò membri di a stessa famiglia. U sindaco Büyükkılıç, chì hà ancu parlatu assai di i servizii di Ulatma A.Ş., hà dettu: "Ulatma A.Ş. hè a nostra fonte di orgogliu. "Hè statu u nostru orgogliu di esse ricurdatu cù parolle pusitivi in riunioni tenute in casa o à l'esteru", disse.
Dopu à i discorsi, Transportation Inc. L'accordu cullettivu trà Öz Transport Labor Union è Öz Taşımacılık Labour Union hè statu firmatu. Dopu chì e firme sò state fatte, Ulasim A.Ş. I fiori sò stati presentati à u presidente Memduh Büyükkılıç in nome di l'impiegati. U presidente di Öz Transport Labor Union, Mustafa Toruntay, hà ancu datu una placca di apprezzamentu à u sindaco Büyükkılıç.
Esse u primu à cummentà