U guvernatore di Istanbul hà fattu una dichjarazione scritta in quantu à u curfew in Istanbul. A dichjarazione include ancu quale impiegati di u settore seranu esentati da a restrizione.
In una dichjarazione scritta fatta da u Guvernatore di Istanbul, a caratteristica più basica di a malatia Coronavirus (COVID-19), chì hè stata dichjarata una pandemia (epidemia) da l'Organizazione Mondiale di a Salute (OMS) è hè un risicu epidemicu in u nostru paese. ; cuntattu fisicu, via aerea, etc. U modu più efficau per prevene a diffusione di l'epidemie hè di furnisce un isolamentu suciale assolutu riducendu a mobilità suciale è u cuntattu interpersonale, altrimenti, a diffusione di u virus accelerà è u numeru di casi è a necessità di trattamentu aumenteranu per via di u risicu di perde a vita di i citadini, per via di a causa di a deteriorazione di a salute publica è di l'ordine publicu;
Trà u 15.05.2020 à 24.00 è u 19.05.2020 à 24.00, i curfews di tutti i nostri citadini in i cunfini di a nostra cità seranu limitati, cù l'eccezzioni di e seguenti eccezzioni. Per ùn pruvucà alcuna disrupzioni in a pratica è per causà trattamentu ingiustu, per piglià l'azzioni in cunfurmità cù l'articuli pertinenti di a Legge secondu a situazione di a violazione, in particulare per impone una multa amministrativa in cunfurmità cù l'articulu 282 di a Legge di Salute Pública. , à i citadini chì ùn rispettanu micca e decisioni pigliate, Procedimentu legale necessariu serà iniziatu in u scopu di l'articulu th.
I posti di travagliu, imprese è istituzioni chì seranu aperti durante u curfew
Per mantene l'impattu di u curfew in a vita di ogni ghjornu à u minimu;
a) Mercati, supermercati, fruttivendoli è macellerie;
a.1- Prima di u curfew, i mercati, i buttreghi, i viticultori è i macellai puderanu cuntinuà a so attività finu à 15.05.2020 u venneri 23.00.
a.2- U sabbatu, 16.05.2020 è dumenica, 17.05.2020, quandu ci hè un curfew, i mercati, i buttreghi, i fruttiferi, i macellai è l'imprese di vendita in linea seranu ancu chjusi.
a.3- Lunedì, 18.05.2020 è marti, 19.05.2020, quandu ci hè una restrizione, i mercati, l'alimentarii, i fruttifichi è i macellai puderanu operà trà 10.00-16.00, risponde à i bisogni obligatorii di i nostri citadini (eccettu per i più di 65 anni è per quelli di 20 anni è sottu). A condizione ch'elli sò limitati à u numeru di persone cù disabilità è ùn guidanu micca (eccettu i nostri citadini disabile), puderanu andà à i mercati più vicini, à l'alimentazione. magazzini, fruttivendoli è macellerie. Trà e listesse ore, i mercati, l'alimentarii, i viticultori è i macellari puderanu ancu vende à e case/indirizzi.
b) U 16.05.2020 sabbatu, 17.05.2020 dumenica, 18.05.2020 u luni è u 19.05.2020 marti, i posti di travagliu licenziati per i prudutti di panetteria è / o di panifici (Unioni di i cummercianti è artigiani di Istanbul o a Camera di Cummerciu di Istanbul) Solu i pani di pane di Istanbul. i posti di travagliu, è ancu i posti di travagliu induve a produzzione di dessert hè fatta / venduta, seranu aperti. (Solu pane, prudutti di panetteria è dolci ponu esse venduti in questi posti di travagliu).
U sabbatu, 16.05.2020, dumenica, 17.05.2020 è u luni, 18.05.2020, è marti, 19.05.2020, i posti di travagliu chì vende dolci puderanu vende solu in forma di serviziu di domiciliu / indirizzu durante l'ore quandu i citadini. ùn pò micca esce.
c) I posti di travagliu in ristorante è ristorante per furnisce u serviziu à asportu à e case solu sabbatu, 16.05.2020, dumenica, 17.05.2020 dumenica, 18.05.2020 luni è 19.05.2020 marti, quandu ci hè un curfew per u mese. di Ramadan,
ç) I posti di travagliu chì svolgenu attività relative à a produzzione, u trasportu è a vendita di droghe, dispusitivi medichi, maschere mediche è disinfettanti,
d) Istituzioni è urganisazioni sanitarie pubbliche è private, farmacie, cliniche veterinarie è ospedali per l'animali,
e) Istituzioni pubbliche è urganisazioni è imprese necessarii per u mantenimentu di i servizii publichi obligatorii (Aeroporti, Porti, Porte di Frontiera, Dogane, Autostrade, Case di Cura, Case di Cura per Anziani, Centri di Riabilitazione, Centri di Chiamata di Emergenza, Unità AFAD, Unità di Supportu Sociale Vefa, Amministrazione di Migrazione, PTT ecc.)
f) Un numeru di stazioni di carburante è riparatori di pneumatici da esse determinati da i guvernatori di u distrittu, unu per ogni 50.000 abitanti per l'insediamenti, è unu per ogni 50 km nantu à l'autostrada interurbana è l'autostrada, s'ellu ci hè, (i mercati di e stazioni di carburante in u duvere sarà apertu),
g) Grandi strutture è imprese chì operanu strategicamente in i settori di gas naturale, elettricità è petroliu (cum'è impianti di raffineria è petrochimichi, centrali termiche è di cunversione di gas naturale),
ğ) Impianti di riempimentu d'acqua potabile è cumpagnie chì distribuiscenu acqua potabile, ghjurnali è tubi di cucina,
h) Rifugi per animali, allevamenti di animali è centri di cura di l'animali,
ı) A custruzzione d'urgenza, l'equipaggiu, etc. per aumentà a capacità di i servizii di salute. imprese / imprese chì svolgono attività,
i) Strutture induve sò prudutte l'alimenti di basa, cum'è pasta, farina è prudutti di panetteria, latti, carne è pisci, è strutture induve a produzzione di materiali d'igiene, in particulare carta è colonia, è e materie prime necessarie per a pruduzzione di sti materiali,
j) Cumpagnia chì realizanu trasportu domesticu è internaziunale (cumprese transizioni di esportazione / importazione / transitu) è logistica,
k) Alberghi è alloghju,
l) Impianti di pruduzzione chì furnisce imballaggi à settori cum'è l'alimentariu, a pulizia è a farmaceutica,
m) Grandi custruzzioni è mine, chì a custruzzione o u travagliu hè in corso, allughjendu l'impiegati in u situ di custruzzione situatu in u situ di custruzzione / zona minera (In u scopu di stu articulu, se a custruzzione è l'alloghju sò in u stessu situ di custruzzione, hè permessu. L'area di travagliu hè limitata solu à u situ di custruzzione / siti minieri.),
n) Organizzazioni di ghjurnali, radio è televisioni è stampa di ghjurnali,
o) Sughjettu à l'esportazione chì hè stata previamente cuntrattu / impegnata è deve esse cultivata in u tempu specificatu; i posti di travagliu è e instalazioni chì producianu beni, materiali, prudutti, arnesi è equipaghji (a condizione chì pruvucanu i so obblighi attuali è rispettanu e cundizioni sopra citate),
ö) Cooperative di creditu agriculu chì vende carburante per scopi agriculi,
p) Per esse determinatu da u sorteggio secondu a necessità chì deve esse determinata da i Governatori / Governatorati Distrettuali, tenendu in contu l'attività agricule dipendente da a pioggia durante u periodu di restrizione; pesticidi, sementi, piantini, fertilizzanti, etc. l'imprese chì vendenu prudutti ligati à a produzzione agricula,
E persone cuperte da l'eccezzioni in Curfew
a) Managers, ufficiali o impiegati in i "Luoghi di travagliu, Imprese è Istituzioni per esse Aperti" inclusi in sta Decisione,
b) Quelli incaricati di assicurà l'ordine è a sicurità publica (cumpresi i guardiani di sicurità privati ),
c) Quelli chì travaglianu in Centri d'Urgenza, Unità di Supportu Soziale Vefa, Crescent Rossu è AFAD,
ç) Quelli chì sò incaricati di i funerali (funerali religiosi, ufficiali di l'ospitale è municipali, etc.) è quelli chì assisteranu à i funerali di i so parenti di primu gradu,
d) Elettricità, acqua, gas naturale, telecomunicazioni, etc. Quelli chì sò rispunsevuli di u mantenimentu è a risoluzione di i prublemi di sistemi di trasmissione è infrastruttura chì ùn deve esse interrotta,
e) Quelli chì sò rispunsevuli di u trasportu o di a logistica di i prudutti è / o di i materiali (cumprese a carica), u trasportu domesticu è internaziunale, u almacenamentu è l'attività cunnesse,
f) Case di cura per anziani, case di anziani, centri di riabilitazione, case di zitelli, ecc. impiegati di i centri di prutezzione suciale / cura,
g) Quelli chì anu "bisogni speciali" cum'è autismu, ritardamentu mentale severu, sindromu di down, è i so genitori / tutori o cumpagnie,
ğ) Ferru-acciaio, vetru, ferrochrome etc. Quelli chì travaglianu in e parti di i posti di travagliu chì operanu in i settori chì anu da esse operatu ubligatoriamente, cum'è i forni di fusione di minera / minerale di alta qualità è i magazzini frigoriferi,
h) Impiegati di centri di trattamentu di dati di istituzioni, urganisazioni è imprese cù una larga rete di serviziu in tuttu u paese, in particulare i banche (cun un numeru minimu),
ı) Impiegati in a produzzione, trasfurmazioni, cummercializazione è trasportu di prudutti vegetali è animali chì sò in risicu di deterioramentu,
i) Quelli chì pascenu ovini è bovini, quelli chì facenu attività di apicoltura,
j) Membri di u Gruppu di Alimentazione di l'Animali furmati in u scopu di a Circular N ° 30.04.2020 di u Ministeru di l'Internu di u 7486 è quelli chì alimentaranu l'animali vaganti,
k) Quelli chì esce per risponde à i bisogni obligatorii di i so animali di l'animali, sempre chì hè limitatu à u fronte di a so residenza,
l) Quelli chì distribuiscenu pane durante u periodu di restrizione, quelli chì sò incaricati di i servizii di consegna a casa di ristoranti, ristoranti è dolci, è quelli chì sò incaricati di servizii di consegna a casa di mercati, alimentari, fruttivendoli è macellerie trà 18.05.2020- 19.05.2020 u luni, 10.00 è marti, 16.00,
m) Quelli chì anu un appuntamentu di salute obligatoriu (cumprese donazioni di sangue è plasma à Kızılay),
n) Dormitorio, ostello, cantiere, ecc. Quelli chì sò incaricati di risponde à i bisogni basi di quelli chì stanu in lochi publichi,
o) Impiegati chì anu risicu di abbandunà u so postu di travagliu per via di a salute è a sicurità di u travagliu (medicu di u travagliu, etc.),
ö) i veterinari,
p) Quelli permessi da i Governatori di Distrettu secondu e caratteristiche regiunale in u scopu di l'attività cum'è a piantazione-piantatura, l'irrigazione-spray, chì sò necessarii per a continuità di a produzzione agricula;
r) Impiegati di u serviziu tecnicu, sempre chì documentanu chì sò fora per furnisce u serviziu,
s) Quelli chì aspettanu constantemente i so posti di travagliu durante l'ore/ghjorni chì i so posti di travagliu sò chjusi,
ş) U persunale chì travaglia in u weekend, u luni è u marti per fà trasportu publicu, pulizia, rifiuti solidi, acqua è fognatura, spruzzatura, u focu è i servizii di cimiteru di e municipalità,
t) Merchenzie in mercati, buttreghi, macellerie, macellerie trà 18.05.2020-19.05.2020 u luni, 07.00 è marti, 10.00, quandu ci hè un curfew per ùn disturbà a catena di supply, è in i mercati è verdura-frutta. mercati dopu à 19.05.2020 u marti, 18.00, Persone chì sò rispunsevuli di u trasportu, l'accettazione, l'almacenamiento è a preparazione per a vendita di materiali è prudutti (Nisuna merce, materiali è prudutti ponu esse venduti sottu stu articulu),
u) Quelli chì travaglianu in a fabricazione è a logistica di splusivi utilizati in minieri, custruzzione è altri grandi prughjetti d'investimentu,
ü) Dumenica 17 di maghju 2020, trà 11.00-15.00, à a cundizione di esse limitatu à a distanza di marchja, ubbidì à a regula di distanza suciale è purtassi a mascherina, 21.03.2020 anni è più, u so curfew hè limitatu in u terzu articulu di a decisione N ° 7 di u Cunsigliu Pruvinciale di Igiene di u 65 I nostri citadini chì sò malati è i so cumpagni quandu anu bisognu,
v) Stabiliranu una relazione persunale cù i so figlioli in u quadru di a decisione di a tribunale (sempre chì presentanu a decisione di a tribunale),
A lista di i posti di travagliu, imprese, istituzioni è individui inclusi in u scopu di l'esenzione specifica à a nostra pruvincia in u scopu di l'articulu B, l'articulu 03.04.2020 di a Circular No. 6235 datata 3 di u Ministeru di l'Interior Direzzione Generale di Amministrazione Pruvinciale hè listatu quì sottu.
- Strutture chì operanu sottu u Ministeru di a Difesa Naziunale è a Presidenza di l'Industria di a Difesa, i so fornitori è u persunale chì travaglia in fabbriche è urganisazioni chì furnisce servizii è prudutti strategichi.
- Trasferimenti di stranieri cù voli internaziunali à l'aeroportu.
- Assistenti di l'uffiziu di pedaggio nantu à l'autostrade.
- L'aeroportu di Sabiha Gökçen è i travagliadori di cantiere.
- L'impiegati di l'Atatürk Airport è quelli chì travaglianu in a custruzzione di l'Hospital di Campu.
- Impiegati di l'Hospital di u Sahara custruitu in Sancaktepe.
- Ikitelli city hospital construction and road construction workers.
- Funzionari publichi è impiegati di a cumpagnia chì anu una carta d'ingressu permanente à l'aeroportu di Istanbul.
- U persunale incaricatu di caccià i parchi eolichi vicinu à l'aeroportu di Istanbul.
- U persunale chì hà da travaglià inseme cù u persunale di a Direzzione Regiunale di Conservazione di a Natura è di i Parchi Naziunali chì travaglia in u Latu Europeu è u persunale di a Direzzione Pruvinciale di l'Agricultura è a Foresta chì travaglia in u Latu Anatolian, i citadini civili chì li guidanu,
- U persunale chì alimenta i cavalli da corsa in u Jockey Club di Turchia è l'Ippodromu di Veliefendi,
- U persunale di mantenimentu di u laboratoriu chì travaglia in Pendik Veterinary and Control Research Institute,
- Un numeru limitatu di assistenti di u mercatu per i prudutti di scaffali chì sò in risicu di spoiling in mercati è macellerie, (1-2 persone)
- Agenti doganali è persunali doganali,
- I posti di travagliu è l'impiegati chì anu un permessu per l'applicazione di i prudutti biocidi.
- L'imprese chì imballanu cibo, legumi,
- Petshops (limitati à l'alimentazione è a cura di l'animali) è Magazzini di Farmacia Veterinaria,
- Macelli è macelli,
- Laboratori di cuntrollu di l'alimentariu (personal minimu per u cuntrollu di a piantazione di campioni microbiologichi).
- Quelli chì sò rispunsevuli di l'attività di mantenimentu cuntinuu è ubligatoriu di i campi di erba in u stadiu è e strutture di furmazione.
- Cumpagnia chì producenu piatti pronti.
Hè essenziale chì tutti i citadini stà in casa, salvu l'eccezzioni specificate.
I permessi di viaghju seranu validi durante u curfew.
E misure necessarie seranu pigliate da e municipalità per assicurà u trasportu publicu urbanu di i funzionari publichi chì sò incaricati di stabilisce l'ordine publicu, in particulare a salute è a sicurità.
Per assicurà a distribuzione regulare di u pane, una cumissione chì deve esse formata sottu a presidenza di i guvernatori di u distrittu cù a participazione di a camera di i panificatori, l'amministrazione lucali, i rapprisentanti di a polizia è di a gendarmeria, piglià l'opinione di u capu per ogni quartiere, farà subitu. un pianu di distribuzione di pani di distrittu (in una scala di strada / strada) è e liste di veiculi chì serviranu per ogni regione di distribuzione seranu determinate. Fora di a pianificazione da esse fatta in questu modu, solu l'Unità di Supportu Suciali Vefa puderanu distribuisce u pane.
U sabbatu, 16.05.2020 è dumenica, 17.05.2020, quandu ci hè un curfew, a distribuzione di i ghjurnali serà fatta attraversu i veiculi di distribuzione di e cumpagnie di ghjurnali chì operanu in u ring, attraversu i distributori di distribuzione d'acqua potabile designati è Vefa Social Support. Unità (in questu cuntestu, hè essenziale chì a distribuzione di u ghjurnale hè fatta cum'è consegna in casa). Lunedì, 18.05.2020 è marti, 19.05.2020, a distribuzione / vendita di ghjurnali serà fatta attraversu i mercati è i buttreghi.
E decisioni sò state pigliate.
Eccezzioni di curfew
Postponendu e dichjarazioni di l'imposte temporanee di e società è di u redditu per u periodu ghjennaghju-febbraiu-marzu 18.05.2020, chì duveranu esse presentate u 2020 à u 28.05.2020, è a dichjarazione di l'impositu di l'impositu 2019, u periodu ghjennaghju-febbraiu-marzu 2020. A dichiarazione di l'imposta nantu à u valore aghjuntu di u periodu 2020/aprile Per minimizzà l'impattu di u curfew nantu à a vita di ogni ghjornu, dapoi a dichiarazione di l'imposta di timbru, a dichjarazione concisa è e dichjarazioni mensili di prima è di serviziu per u periodu 2020/aprile deve esse dichjarata u 27.05.2020, 28.05.2020 è 01.06.2020, rispettivamente; U 15-19 di maghju 2020, quandu ci era un curfew, e seguenti persone / istituzioni duveranu esse incluse in u scopu di a Circular 2- Posti di travagliu, imprese è istituzioni chì saranu aperti, è 3- Persone in u Scopu di Eccezzioni:
1- In a sezione 3-Persone Covered by Exception di a Circular of Interest, tutte e direzzione di a pupulazione pruvinciale / distrettuale seranu aperte u 18-19 di maghju 2020 per riceve l'applicazioni di a carta d'identità TR di i studienti chì piglianu u Superiore. Esame per l'Istituzioni Educative di l'Educazione (YKS) da esse tenutu da OSYM. I studienti chì anu da piglià l'esame sopra citatu u 18-19 di maghju 2020, limitatu à l'applicazione di a carta d'identità TR à e direzzione di a pupulazione provinciale / distrettuale, è in casu di bisognu, unu di i so parenti, tutori o tutori puderanu esce à a cundizione chì presentanu un ducumentu chì attesta ch'elli anu dumandatu à l'esame.
2- Siccomu l'Impostu Pruvisoriu Corporate è Revenue è Periodu di Pagamentu per u 3 I. Periudu Fiscale Pruvisoriu (ghjennaghju-febbraiu-marzu-2020) hè in a 2020-Persone Covered by Exception section of the Circular; U 16-17-18-19 di maghju 2020, hè statu decisu chì i contabili indipendenti è i contabili publichi certificati è quelli chì travaglianu cù questi prufessiunali seranu esentati da u curfew.
(In casu di una decisione, i contabili publichi certificati è i contabili publichi certificati è quelli chì travaglianu inseme cù questi prufessiunali seranu esentati da e restrizioni di curfew da esse applicate finu à u 31.05.2020. Questu serà dichjaratu separatamente in i Circulari pertinenti da esse publicati.)
3- In a rùbbrica di a Circular of Interest 2- Posti di travagliu, Imprese è Istituzioni chì seranu aperte, hè stata inclusa a prublema chì i mercati, i viticultori è l'alimentarii seranu aperti per evità prublemi in l'offerta di verdura è frutti. In questu cuntestu, i mercati all'ingrossu di verdura / frutta seranu aperti u luni 18.05.2020 è u marti 19.05.2020.
Inoltre, da 17.05.2020 dumenica, 18.00, quelli chì sò rispunsevuli di u trasportu, u almacenamentu, l'accettazione di e merchenzie è a preparazione per a vendita di merchenzie, materiali è prudutti sò stati aghjunti à i mercati, fruttifichi, buttreghi d'alimentazione è frutti di verdura. i mercati per esentà da u curfew.
I citadini chì ùn rispettanu micca e decisioni pigliate seranu trattati in cunfurmità cù l'articuli pertinenti di a Legge, secondu a situazione di a violazione, in particulare l'amenda amministrativa in cunfurmità cù l'articulu 282 di a Legge di Salute Pública, è i necessarii. i prucessi ghjudiziali seranu iniziati in u scopu di l'articulu 195 di u Codice Penale Turcu in quantu à i cumpurtamenti chì custituiscenu un crimine.
Esse u primu à cummentà