A decisione di sustene a perdita di fatturatu per via di l'epidemie di coronavirus à l'imprese impegnate in attività di serviziu di l'alimentariu è di e bevande hè stata publicata in a Gazzetta Ufficiale è hè entrata in vigore.
E decisioni pertinenti entrate in vigore dopu esse publicate in a Gazzetta Ufficiale sò i seguenti:
RIGUARDU À A PERDITA DI SUPPORTU DI FATTURATURA A CAUSA DI L'OUTPUT DI CORONAVIRUS À L'IMPRESE IMPEGATI IN ATTIVITÀ DI SERVIZI ALIMENTARI E BEVANDE
DECISIONE
Scopu è portata
ARTICLE 1- (1) Sta Decisione hè stata preparata per determinà e prucedure è i principii in quantu à i pagamenti di supportu per a perdita di fatturatu chì deve esse dati à l'imprese chì operanu in attività di serviziu di l'alimentariu è di e bevande chì sò state dannighjate per via di a restrizione di e so attività dovuta. à l'epidemie di Coronavirus (Covid-19).
Definizioni ARTICLE 2- (1) In l'implementazione di sta Decisione ; a) Ministère : Ministère du commerce,
b) Fatturazione: A quantità truvata cumminendu l'ammonti in e linee "Tasse chì Custituiscenu a Ricompensa per Consegna è Servizi (mensile)" di e dichjarazioni di l'imposta nantu à u valore aghjuntu presentate da l'imprese à l'uffizii fiscali per u periodu pertinente di un annu calendariu. ,
c) Perdita di fatturato: A diminuzione di u fatturatu per l'annu civile 2020 cumparatu cù u fatturatu di l'annu calendariu 2019, $) Supportu per a perdita di fatturatu: u sustegnu gratuitu da esse fattu in u scopu di sta Decisione.
d) Imprese: I contribuenti chì sò affettati da e misure pigliate in u scopu di luttà contra l'epidemie di Covid-19 è sò passibili di l'imposta nantu à u valore aghjuntu, impegnati in attività di serviziu di l'alimentariu è di e bevande determinate da u Ministeru,
espressi
Supportu per a perdita di fattura
ARTICLE 3- (1) U sustegnu per a perdita di u fatturatu hè cupartu da l'appropriazione da mette in u bilanciu di u Ministeru. U sustegnu per a perdita di u fatturatu in u scopu di sta decisione hè datu in u quadru di i prugrammi di sustegnu chì deve esse preparatu da u Ministeru in cunfurmità cù l'articuli 1, 441 è 446 di u decretu presidenziale n.
(2) Da questu sustegnu, quelli chì cuntinueghjanu a so attività chì anu iniziatu prima di l'annu calendariu 2019 o in l'annu calendariu 2019 è chì anu una obligazione attiva da u 27/1/2021, chì u fatturatu in l'annu calendariu 2019 hè di 3 milioni. Lire turche è sottu, l'imprese chì u fatturatu hè diminuitu di 2020% o più prufittàranu.
(3) U sustegnu per a perdita di u fatturatu hè pagatu in una volta, micca menu di 2.000 Lire Turche è micca più di 40.000 Lire Turche, nantu à a basa di 2020'2019% di a quantità decrescente di u fatturatu in l'annu calendariu 3 di l'annu. imprese in u scopu di u secondu paràgrafu paragunatu à u fatturatu in l'annu calendariu 0.
(4) A dichjarazione di l'imposta nantu à u valore aghjuntu presentata in relazione à i periodi di tassazione in l'annu calendariu 27 è 1 à u 2021/2019/2020 sò prese cum'è basa per a determinazione di u fatturatu di l'affari. E dichjarazioni (cumprese e dichjarazioni di currezzione) presentate per i periodi in l'annu calendariu 2019 è 2020 dopu a data citata ùn sò micca cunsiderate in u calculu di u fatturatu.
(5) Cù u sustegnu di a perdita di fattura in u scopu di stu decretu, avemu u dirittu à u sustegnu di cuncessione regulatu in u sicondu è terzu paragrafi di l'articulu 22 di u decretu nantu à u sustegnu à esse datu à i cummercianti, artighjani è persona reale. I cummircianti per via di l'epidemie di Coronavirus, chì hè statu messu in vigore cù a Decisione di u presidente datata 12/2020/3323 è numerata 3. A quantità intitulata da l'imprese, chì sò intitulati sottu u Decretu Presidenziale N ° 3323, hè dedutu da a perdita di supportu di fattura, è in casu di restu, a quantità aumentata hè datu à queste imprese cum'è una perdita di sustegnu di u fatturatu.
(6) Pagamenti di sustegnu di perdita di fattura, chì sò determinati per esse pagati eccessivamente o improperly, sò cullati da l'uffizii fiscali in cunfurmità cù e disposizioni di a Legge N ° 21 nantu à a Collezzione di Crediti Publici, data 7/1953/6183.
(7) U periodu di applicazione in quantu à a perdita di supportu di turnover è altre prucedure è principii sò determinate da u Ministeru.
Esecuzione ARTICLE 4- (1) Sta Decisione entra in vigore à a data di a so publicazione.
Esecuzione ARTICLE 5- (1) E disposizioni di sta Decisione sò eseguite da u Ministru di u Cummerciu.
Esse u primu à cummentà