Cù u "Regolamentu nantu à l'Amendamentu di u Regolamentu nantu à e Transazzioni di l'Assicuranza Soziale" publicatu in a Gazzetta Ufficiale di u 18 d'Aostu 2021, u regulamentu per e transazzioni d'assicuranza di quelli impegnati in attività agricule hè statu implementatu.
Cù u regulamentu fattu in i primi mensili di quelli chì s'impegnanu in l'attività agricula in a categuria 4B, a prima generale di l'assicuranza di salute è i primi di i rami d'assicuranza à cortu è longu per u periodu di ghjennaghju à ghjugnu di l'annu pertinente seranu trasferiti à a fini di lugliu, è i primi per u periodu di lugliu-dicembre seranu trasferiti à a fine di ghjennaghju di l'annu dopu.
Cù sta regulazione, l'assicurati agriculi anu permessu di pagà i so primi d'assicuranza senza esse accusati di penalità tardiva o interessi di pagamentu tardu durante i periodi chì anu guadagnatu ingressu da a vendita di prudutti è a so capacità di pagà aumentata.
In u scopu di l'Annex-5, l'uppurtunità di pagà prime periodiche hè stata introdutta à l'impiegati permanenti in l'agricultura è a silvicultura.
En réglementant les primes mensuelles versées aux employés temporaires dans l'agriculture et la sylviculture, qui sont assujetties à l'article 5 de l'Annexe XNUMX, les primes d'assurance maladie générale, les primes de branche d'assurance à court et à long terme sont transférées à la fin de juillet pour le mois de janvier. I primi di u periodu di ghjugnu di l'annu à quale appartenenu, è i primi per u periodu di lugliu-dicembre sò seguitu Un accordu hè statu fattu per u pagamentu da a fine di ghjennaghju di l'annu dopu.
Esse u primu à cummentà