I vincitori di u Concursu Internaziunale di Cartoon urganizatu da a Municipalità Metropolitana di Bursa, chì aghjunghjenu valore à a vita suciale in Bursa cù attività culturali è artistiche, sò stati determinati.
A cumpetizione, urganizata da a Municipalità Metropolitana di Bursa in cuuperazione cù l'Associu di Caricaturisti Anatoliani, hè stata tenuta sottu dui temi separati: "Usemu l'acqua, a nostra fonte di vita, cù cura" è "Cemal Nadir Güler Portrait Caricature". Un totale di 64 cartoonists, 620 adulti è 156 ghjovani, da 776 diversi paesi participà à a cumpetizione cù 1736 cartoons. Cumitatu di Preselezzione di u Cuncorsu; In u risultatu di un studiu meticuloso, hà determinatu l'opere chì sò stati eliminati è sò stati per a selezzione finali. Sicondu i risultati di a pre-valutazione: 126 opere da Cartoni animati di l'acqua di l'adulti, 100 da i Cartoni di ritratti di Cemal Nadir Güler per adulti, 64 da i Cartoni animati di l'acqua di i ghjovani, è 36 da i Cartoni di ritratti di Cemal Nadir Güler di Young, anu passatu u preselezzione è hà fattu a finale. I 126 candidati finalisti in a Categoria Adulti sò stati annunziati per una settimana di appelli. 10 di e 8 applicazioni di obiezione ricevute trà queste date sò state accettate à l'unanimità. Dopu à i prucessi d'appellu, 118 travaglii sò stati valutati ufficialmente per a finale, è a ghjuria finale hà determinatu l'opere chì anu u dirittu di riceve u premiu, dopu à a puntuazione finale realizata in duie tappe.
I travaglii vincitori in u cuncorsu sò i seguenti:
CATEGORIA ADULTU
"Usemu l'acqua cù cura, a nostra fonte di vita"
- Primu Premiu : Michel Moro Gomez – Cuba
- Secondu Premiu: Ba Bılig - Cina
- Terzu Premiu: Nahid Zamani - Iran
- Menzione d'onore : Marcin Bondarowicz - Pulonia
- Menzione d'onore: Oleg Dergachov - Francia
- Menzione d'onore: Konstantin Kazanchev - Ucraina
CATEGORIA ADULTU
"Ritratti Caricature di Cemal Nadir Güler"
- Primu Premiu : Omar Alberto Figueroa TURCIOS – Spagna
- Secondu Premiu: Erkin ERGİN - Turchia
- Terzu Premiu : Walter TOSCANO – Perù
- Mention d'honneur : Marco D'AGOSTINO – Italie
- Menzione d'onore : Ivanio TSVETKOV - Bulgaria
- Menzione d'onore: Payam VAFATABAR - Iran
CATEGORIA GIOVANI
"Usemu l'acqua cù cura, a nostra fonte di vita"
- Didar Askin AYRANCIOGLU - Turchia
- Deniz Nur AKTAŞ - Turchia
- Selen Gökcen ÖZMEN - Turchia
- Helia PANAH - Iran
- Ognjan STOJANOVIC - Serbia
- Zeynep Nur ÖZDEMİRBAŞ - Turchia
- Mete İLHANLER - Turchia
- Furkan AYTUR - Turchia
- Kezban RAVZAMADEN - Turchia
- Erencan ZENGIN - Turchia
CATEGORIA GIOVANI
"Ritratti Caricature di Cemal Nadir Güler"
- Amir Hossein VALINIA - Iran
- Serdar KAYA - Turchia
- Gokalp ÇINAR - Turchia
- Mete İLHANLER - Turchia
- Elif Nisa ERDEM - Turchia
- Liva SARIOGLU – Turchia
- Canan Ezgi AYAN - Turchia
- Sirma Naz YILDIRIM - Turchia
- Doruk DELİCE - Turchia
- Zeynep NORMAN - Turchia
- Iskender Recep BELBAG - Turchia
Esse u primu à cummentà