A 4a Corte Amministrativa di İzmir hà annullatu a decisione in l'offerta di Buca Metro fatta da a Municipalità Metropolitana di İzmir. U tribunale hà decisu di trasmette u travagliu di custruzzione di u prughjettu di u metro datu à Gülermak A.Ş. à a joint venture di Nurol İnşaat-Yapı Merkezi.
In a dichjarazione fatta da a Municipalità Metropolitana di Izmir in quantu à l'annullamentu di l'offerta di custruzzione di Buca Metro; Nurol İnş. ve Tic. A.Ş è Yapı Merkezi İnş. ve Sanayi A.Ş., da a Municipalità Metropolitana di Izmir, cù l'offerta per u "Sistema di Ferrovia Ligera di Izmir 5th Stage Üçyol-Buca Intermediate (Line) Construction Work (Izmir Metro Project III)" è a nostra municipalità datata 06.12.2021 in quantu à "Avvisu di u Risultu di Evaluazione di l'Offerta" In a causa presentata per l'annullamentu di a transazzione, cù a decisione di a 4a Corte Amministrativa di İzmir, numerata 202/4 E.- 2022/621 K. illegale hè statu decisu di annullà l'azzione in quistione.
Prima di tuttu, deve esse cunnisciutu chì u prucessu di licitazione di u sughjettu di u casu hè fora di u quadru legale nantu à quale u tribunale hè basatu. (Tutti i travaglii è l'attività ligati à u prucessu d'offerta finu à chì l'offerta hè decisa esaminendu l'offerte di tutti l'offerenti, evaluendu se l'offerte date sò seriamente "Offerta sbilanciata" o "Offerta precaricata" o "Offerta anormalmente (estremamente) bassa". ) E transazzione ùn sò micca stati realizati in basa di a Legge di l'Acquistu Pùblicu N ° 4734 in vigore in Turchia è di e disposizioni di u Regolamentu di Implementazione di l'Opere di Custruzzione, chì hè una di a so legislazione secundaria, è di e spiegazioni di u Comunicatu Generale di l'Acquistu Pùblicu, è e decisioni di i tribunali amministrativi è amministrativi regiunali, cumpresu u Cunsigliu di Statu di a Corte Suprema.) .
Processu d'offerta in dui fasi, postu chì u finanziamentu di u sughjettu di u casu hè statu cupartu da accordi di prestitu firmati cù u Bancu Europeu per a Reconstruzzione è u Sviluppu (EBRD), u Bancu d'Investment Infrastructure Asian (AIIB), l'Agenzia Francese di Sviluppu (AFD) è Black. Sea Trade Development Bank (BSTDB). Sicondu e regule di u Bancu Europeu per a Reconstruzzione è u Sviluppu (BERD) è ECEPP, u portale elettronicu di l'offerta di l'BERD.
Per questu mutivu, hè necessariu esaminà l'offerte di tutti l'offerenti è l'offerenti, per determinà è valutà se l'offerte sò seriamente "Offerta sbilanciata" o "Offerta precaricata" o "Offerta anormalmente/estremamente (estremamente) bassa" e poi l'offerta. hè decisu, tutti i travaglii è transazzioni riguardanti u prucessu di licitazione;
- U Bancu Europeu per a Ricunificazione è u Sviluppu (BERD) "Politiche è Reguli di Acquistu",
- da i Documenti Standard di Acquistu di l'BERD (SPDPW) è inclusi o riferiti in i documenti di offerta;
- À a "Parte I: Istruzioni per l'offerenti (ITP)", chì include e prucedure, i principii è e regule per a preparazione, a presentazione, a valutazione è a decisione di l'offerta per l'offerte di prima è seconda tappa,
- "Sezione III: Metodu di valutazione", in quale sò determinate e prucedure, i principii è e regule riguardanti a valutazione di e pruposte di a prima è a seconda tappa,
- Per piacè riferite à a "Guida per a Valutazione di Offerte Anormalmente Basse per i Cuntratti di Lavoru (Guida)" datata 01 August 2019, chì include e prucedure, i principii è e regule riguardanti a determinazione è a valutazione di l'Offerte Anormalmente Basse, è u Formatu di Analisi in u so annessu ( Annex: - Formulariu di Esempiu per l'Analisi Dettagliata di Prezzi Unità.) ,
- L'offerta hè stata realizata è l'offerta hè stata cunclusa in cunfurmità cù tutti i documenti di l'offerta cumpresi, ma senza limitazione, i Tabelle di Prezzi preparati da l'Amministrazione è datu à tutti l'offerenti chì cuncederanu i diritti d'autore à l'offerta, è i Elementi di travagliu chì custituiscenu a custruzzione. di u sughjettu di l'offerta è e so quantità, trà i ducumenti di l'offerta.
Ancu s'è a municipalità metropolitana di Izmir hè cumplettamente ligata à a lege è à e decisioni ghjudiziarie, a decisione citata, chì hè stata data per via di un esame incompletu è insufficiente da a corte, serà appellu à u Cunsigliu di Statu cù una dumanda di sospensione di l'esecuzione è una udienza in 15 ghjorni.
A municipalità metropolitana di Izmir hà pigliatu a decisione ghjusta à a luce di fatti scientifichi è in u quadru legale. Continueremu à travaglià cun determinazione è determinazione per chì u prucessu legale sia cumpletu u più prestu pussibule è stu serviziu assai impurtante chì tuttu Izmir hà aspittatu, senza più perdita di tempu ". spressioni sò stati usati
Esse u primu à cummentà