Tutte e missioni archeologiche italiane chì operanu in Turchia si sò presentate à u publicu turcu in un simposiu tenutu per a tredicesima volta quist'annu à u Centru Culturale Italianu di Istanbul trà u 17-18 di nuvembre.
E missioni archeologiche italiane, chì operanu in u territoriu turcu per decennii, anu travagliatu cù rigore scientificu in una cooperazione armoniosa è stretta cù l'istituzioni accademiche turche per sviluppà u vastu patrimoniu archeologicu in Anatolia.
À u simposiu urganizatu sottu l'auspici di l'Ambasciata Italiana in Ankara è presentatu da l'Ambasciadore Giorgio Marrapodi cù Rahmi Asal, Direttore di i Musei Archeologichi d'Istanbul, tutti i capi di missioni archeologiche italiane chì operanu in Turchia, alcuni di i quali anu travagliatu in e regioni senza interruzzione. per vint'anni, pigliò a turnu a parolla.
E missioni archeologiche italiane, rinfurzate da un incitamentu ecunomicu ligatu à u tessulu suciale lucale ancu in regioni remote di Turchia, cuntinueghjanu à sviluppà à ogni opportunità cum'è una direttiva di sviluppu in relazioni bilaterali, grazia à u sustegnu di l'Ambasciata Italiana, u Ministeru di Affari Esteri è Cuuperazione Internaziunale (MAECI), è attività di promozione culturale italiana Hè statu un puntu di riferimentu chjave per parechji anni.
In u so discorsu, l'Ambasciadore Marrapodi hà enfatizatu chì "l'Italia è a Turchia cuntinueghjanu à travaglià cù un focusu nantu à agisce inseme per prumove a prusperità mutuale è a pace, è sò uniti da ligami prufondi à u livellu di e società civile chì nutrenu sta relazione bilaterale". L'Ambasciadore Marrapodi hà dichjaratu: "U nostru dialogu bilaterale, chì hè u largu patrimoniu di micca solu materiali, ma ancu idee chì carattirizzanu i dui paesi, deve esse a basa per l'approfondimentu in tutte e direzzione".
Salvatore Schirmo, Direttore di u Centru Culturale Italianu d'Istanbul, hà dettu: "Oghje, l'archeologi italiani, inseme cù i so culleghi turchi, esaminanu è analizzanu i principali periodi di a storia umana, da a preistoria à u periodu classicu è u periodu bizantinu, è tutti questi risultati. sò publicati in i più prestigiosi ghjurnali internaziunali ".
In a so presentazione, l'archeologi spiegà i risultati principali di a ricerca scientifica chì hè accadutu in l'estiu in i so spazii di studiu. Quessi sò i risultati di u travagliu di i circadori mandati da l'Italia, un esempiu eccellente di a cuuperazione culturale rinnuvata ogni annu è grazia à a cunniscenza prufonda di a terra è di e tecniche archeologiche di i so culleghi turchi.
L'Italia hè trà i paesi chì anu cuntribuitu u più à u sviluppu di scavi archeologichi in Turchia, grazia à a cooperazione cù u Ministeru di Cultura è Turismu di a Republica di Turchia è l'accordi pruduttivi fatti cù l'autorità lucali. Frà e più impurtanti missioni archeologiche italiane in Anatolia finanziate da MAECI, ùn si pò passà senza mintuvà Malatya-Arslantepe, Gaziantep-Karkamış, Yozgat-Uşaklı Höyük, Niğde-Kınık Höyük, Mersin-Yumuktepe, Kayseri-Kültepe è Mersin-Elteape.
Esse u primu à cummentà