Un trenu di merci di 15 vitture in Tailanda chì portava plastica in Malesia hè statu attaccatu da bombe mentre passava per u statu di Songkla. In u risultatu di l'esplosione viulente, 15 vagoni di merci di u trenu di 11 vitture derailed è cascò à u latu di a strada.
Mentre chì a seccione locomotiva di u trenu, chì avia un equipaggiu di 2, cumpresi 4 meccanichi, restava nantu à i rails, ùn ci era micca ferite o vittime in l'attaccu.
U capu di a pulizza regiunale Bantern Laocareng hà dettu in una dichjarazione dopu à l'attaccu chì l'attaccu hè statu realizatu cù una bomba casalinga di 26 liri, è dopu à l'esplosione viulente, una fossa di 2 metri s'hè furmatu sottu à e piste induve a bomba hè stata posta.
Laocareng hà dettu ancu chì ci sò suspetti di terrurismu o furtu in l'attaccu.
Mentre a linea di trenu Hatyai (Thailandia) - Padang Besar (Malasia), induve l'attaccu hè statu fattu, era chjusa à u trasportu, una investigazione hè stata iniziata in quantu à l'incidentu.
Esse u primu à cummentà