Pelin Parlak, chì travaglia in Izmir Metropolitan Municipality Fire Brigade Department, era trà u primu squadra à participà à i sforzi di ricerca è salvata in Antakya dopu u terrimotu. Brilliant hà dettu: "Quandu tistimuniate ciò chì a ghjente passa, ùn pudete micca mantene e cose in u cursu normale di a vita. Forse ùn deve micca. Ùn sò più u listessu Pelin. Esce da e macerie inseme ", disse.
Pelin Parlak, un bomber di 11 anni in Izmir Metropolitan Municipality Fire Department, hà travagliatu in Hatay Antakya, chì hè stata culpita da u terrimotu. Unu di i dui persunali femminili in a prima squadra di ricerca è salvata chì si n'andò in a regione subitu dopu à u disastru, Parlak di 31 anni hà dettu di u so mandatu di 8 ghjorni cù lacrime. Dopu avè sperimentatu mumenti emotivi di fronte à ciò chì hà vistu è avè difficultà à mette in parolle quelli mumenti, Parlak hà dettu: "Ùn pensu micca chì e persone chì vanu quì è venenu seranu torna a stessa persona. Emutivamente, avemu passatu assai cose diverse. Ùn sò più u listessu Pelin.
Anu ghjunti à e vittime di u terrimotu in u naufragiu
Pelin Parlak, mamma di una figliola di 3,5 anni, hà dettu: "Quandu avemu andatu in a regione, avemu iniziatu immediatamente i sforzi di ricerca è salvezza. U nostru travagliu s'intensificava in u locu induve si sentia u minimu sonu. U nostru scopu era di salvà qualcunu vivu da e macerie. Ci vulia à pudè tuccà un altru, à sente a voce di qualcunu è aiutà. Ci era ancu alcuni chì avemu ghjuntu da l'Enkas è li pigliamu in modu sicuru ", disse.
"Tutti avemu fattu u nostru megliu"
Spieghendu chì anu avutu un momentu assai difficiule, Parlak hà dettu: "Ci sò stati cuntrolli custanti, avemu avutu u sicondu terremotu più grande quì. Era un ambiente risicatu. Mentre stavamu travagliendu, eramu nervosi, ma avemu pruvatu à assicurà a nostra propria salvezza è caccià i detriti u più prestu pussibule. Nisunu di noi hà pensatu: "Qualcosa mi succederà quì", ognunu hà fattu u so megliu ", disse.
"Malgradu tuttu, continueremu à travaglià"
Enfatizendu ch'ella hà vistu cose chì ùn avia mai sperimentatu in Antakya, Pelin Parlak hà dettu: "Dopu à ciò chì avemu sperimentatu in Hatay è u disastru chì avemu assistitu, aghju realizatu chì quandu aghju vultatu in İzmir, aghju cuminciatu à sperimentà l'ansietà. Aghju una figliola, cuminciu à preoccupassi ancu per ella. Malgradu tuttu, continueremu à travaglià. Avà simu cuncentrati nantu à ciò chì pudemu fà cum'è squadra, è nantu à a furmazione chì duvemu piglià per diventà prufessiunali per aiutà più persone in eventuali terremoti ".
"Risciteremu da u naufragio inseme"
Brilliant, chì era spessu emutivu mentre descriva e so sperienze, hà dettu: "In Hatay, a ghjente aspittava i so parenti accendendu un focu à a testa di e macerie. Quelli chì aspittàvanu chì i so parenti fussi salvati da u naufragiu eranu più furtificati chè noi. Ci anu aiutatu assai. In verità, tutti avemu fattu un sforzu superumanu, ma vogliu avè pussutu fà più. Vulariu chì ci era dui di mè per interferisce cù qualcunu altru, per cambià a vita di qualcunu di novu. Era u primu disastru chì aghju pigliatu à una scala cusì grande dopu à u terrimotu di Izmir. Allora hè in un locu separatu. Aghju avutu l'uppurtunità di tuccà parechje persone. Quandu si tistimone ciò chì a ghjente passa, ùn pudete micca mantene e cose in u cursu normale di a vita. Forse ùn deve micca. Esce da e macerie inseme ", disse.
Dopu à u terrimotu, circa 300 persone di u Dipartimentu di u Bomberu di a Municipalità Metropolitana di Izmir anu travagliatu in a regione. Qualchidunu di i pompieri sò sempre in turnu.