TCDD affittarà a stazione di treni Yozgat Yerköy per esse custruitu cum'è un hotel

TCDD affittarà a stazione di treni Yozgat Yerköy per esse custruitu cum'è un hotel

A Republica di Turchia State Railways (TCDD) affittu l'edificiu di a Stazione Yozgat Yerköy per esse aduprata cum'è un hotel dopu esse rinnuvatu.

L'infurmazioni seguenti sò state incluse in l'annunziu annantu à u sughjettu publicatu in a Gazzetta Ufficiale d'oghje:

• Pruvincia di Yozgat, District di Yerköy, zona di stazione Yerköy, registrata in u numeru 551, bloccu 8, pruprietà immubiliare di un totale di 1.041,00 m2, di cui 455,00 m2 sò aperti è 1.496,00 m2 sò chjusi (Zona di residenza di l'edificiu) (Edificiu Vechju Dormitorio) ) serà mudificatu è affittatu da "Metudu di Offerta Chiusa" per l'usu cum'è "Hotel" à un prezzu apprussimativu di 1.500,00-TL mensili senza IVA.

2 - L'offerta serà fatta da a Cummissione di l'Offerta Immobile di a 02.07.2013ª Direzzione Regiunale u 14.00 à 2.

3 - Un cuntrattu serà cunclusu per l'immubiliare sughjettu à l'offerta, validu per un periudu di 15 anni da a data di firma (nutariu publicu).

4 - L'offerenti lucali puderanu participà à l'offerta.

5 - I ducumenti di l'offerta ponu esse visti gratuitamente da i Capi di Stazione-Stazione o TCDD 2a Direzzione Regionale in a zona induve si trova l'immubiliare, è ancu da TCDD "www.tcdd.gov.tr". pò ancu esse vistu in Internet.

6 - Di l'offerenti chì participanu à l'offerta;

a) A tassa di u bonu di l'offerta serà di 4.500,00,-TL, è se u cash hè dipositu, una ricevuta chì mostra chì hè stata dipositata à u 14.00nd Regional Financial Affairs Office Cashier finu à 2 u ghjornu di l'offerta à u più tardi. (Se hè datu cum'è una lettera di garanzia, serà per almenu 1 (Un) annu)

b) U prezzu di specificazione di l'offerta hè 500 TL + IVA, è a ricevuta di l'acquistu di a specificazione,

c) Una lettera d'ingaghjamentu chì dichjara chì l'offerenti ùn anu micca debiti à l'Istituzione di a Sicurezza Soziale è à l'Uffiziu di l'imposte à u quale sò affiliati, o chì ùn sò micca registrati à l'Istituzione di a Sicurezza Soziale è l'Uffiziu di l'imposte per 2013,

d) Da persone reali; Documenti specificati in l'Articulu 6.1.A di a Specifica di l'Affittu di Spaziu Apertu,

e) Documenti da e persone giuridiche specificate in l'Articulu 6.1.B di a Specifica di Locazione di Spazi Aperti,

f) In casu di joint venture; Specificazione di l'Affittu di Spaziu Apertu 6.1. Documenti specificati in l'articulu ABC,

7 - Lettera d'offerta,

(Tutti i documenti richiesti seranu originali o copie notarili pigliate in l'ultimi sei mesi)

8 - Quelli chì volenu participà à l'offerta presentanu u schedariu d'offerta à a TCDD 02.07.2013a Direzzione Regiunale Cummissione Immobiliare di Offerta finu à 14.30 di u 2 al più tardi.

9 - L'offerte fatte per mail sò valide, è l'applicazioni chì ùn sò micca fatte nè per mail nè in persona in u termini, è i ducumenti incompleti chì cambianu a basa di l'offerta ùn saranu micca accettati.

10 - In casu di fallimentu di ottene risultati da l'offerta è / o mancanza di participazione à l'offerta, s'ellu hè cunsideratu opportunu da a Cummissione d'Offerta Immobile in e stesse cundizioni; U METODU D'ACQUISIZIONE serà applicatu trà l'offerenti in i ghjorni è l'ora specificate quì sottu.

• 15, à 15.07.2013, s'ellu hè dispostu in quindici (14.00) ghjorni da a data di l'offerta,

• Se ùn ci hè micca un offerente in stu periodu, è se ci hè un offerente in (30) trenta ghjorni, u 29.07.2013 à 14.00,

• Di novu, in casu ùn ci hè micca un offerente, è se ci hè un offerente in 45 (quarantacinque) ghjorni, u metudu di negoziazione serà appiicatu per l'ultima volta u 12.08.2013, à 14.00.

11 - TCDD ùn hè micca sottumessu à a "Legge di l'offerta statale" numerata 2886 è à a "Legge di appaltu publicu" numerata 4734 in questa offerta. Per quessa, hè cumplettamente liberu d'offerta nantu à questu travagliu, di licitazione parzialmente, di licitazione à qualsiasi offerente o di rifarà l'offerta in ogni modu chì vulete. Les candidats qui ont présenté des offres ont accepté et s'engagent à l'avance qu'ils ne s'opposent pas à cette question.

Hè annunziatu à i cuncernati.

INDIRIZZU:

Direzzione Generale di TCDD

1. Direzzione Regionale Behiçbey / Ankara

Tel: (0312) 309 05 15 – 4918

Fax: (0312) 211 15 71

Surghjente: www.turizmdebusabah.com