Annunciu nantu à l'ora extra in TCDD

Annunciu in quantu à l'overtime à TCDD: Dopu a publicazione di a Circulare di u Primu Ministeru N ° 2014/5 in quantu à i casi è cumu si applicanu l'overtime, a nostra Sede hà ricurdatu à a Direzzione Generale di TCDD a legislazione pertinenti è e disposizioni circulari è hà fattu l'arrangiamenti necessarii per i dipendenti. chì ùn vulianu micca fà l'overtime.Hè statu dumandatu chì l'arrangiamenti sia fattu cù a lettera datata u 09.05.2014 è numerata 70.

A Direzzione Generale TCDD, sia in a lettera di risposta chì hà scrittu à u nostru sindicatu è in l'ordine di a Direzzione Generale publicatu à l'urganizazione, hà interpretatu sbagliatu è interpretatu incompletamente i prublemi specificati in a legislazione pertinente è a Circular di u Primu Ministeru, è hà urdinatu à u persunale chì ùn vole micca. à travaglià l'overtime per esse avvisatu è, se ne necessariu, per piglià azzione punitiva.

Cari Ferroviari;

In l'Articulu 5 di a Custituzione di a Republica di Turchia, "U Scopi Fundamentali è i Duveri di u Statu": Per prutege l'indipendenza è l'integrità di a Nazione Turca, l'indivisibilità di u paese, a repubblica è a demucrazia, per assicurà u benessere, a pace è a felicità di l'individui è di a sucietà, per prutege i diritti fundamentali è e libertà di a persona, u statu di u dirittu suciale è hè dichjaratu chì prova à caccià l'ostaculi pulitichi, ecunomichi è suciali limitanti chì sò incompatibili cù i principii di ghjustizia è di preparanu e cundizioni necessarii per u sviluppu di l'esistenza materiale è spirituale di l'omu.

1. L'articulu dice chì "NESSUNA PERSONA SERA FORZATA A TRAVAIL".

In a Circular di u Primu Ministeru, "À i funzionari publichi; "A menu chì ùn ci sò circustanze ubligatorie è eccezziunali chì devenu esse cumplette in un certu periodu di tempu, u travagliu extra ùn serà micca fattu fora di l'ore di travagliu di ogni ghjornu". a prestazione hè inclusa.

• In l'articulu pertinenti di a Custituzione, hè dichjaratu chì nimu ùn deve esse custrettu à travaglià è chì trà i duveri di u statu, "Prepara i cundizioni necessarii per u sviluppu di l'esistenza materiale umanu è spirituale". A disposizione di a Custituzione hè chjara, chjara è comprensibile per tutti.
• "Dans un certu periodu di tempu..." hà dettu in a Circular di u Primu Ministeru. Quandu evaluemu TCDD secondu a disposizione, quale travagliu o opere di TCDD sò u travagliu o l'opere chì deve esse cumpletu in un certu periodu di tempu?

I treni sò stati operati da TCDD per esattamente 157 anni, è l'impiegati di TCDD anu travagliatu 157 ore à ghjornu in a preparazione di sti treni per viaghji in Terminali è Stazioni per 24 anni. Hè operatu.
Pò 157 anni esse cunsideratu un "certu periodu"? Quanti altri seculi coprerà stu periodu ? Stu « certu periodu » serà evidenti quandu i treni si fermanu ?

Chì significà i cuncetti di "ubligatoriu", "eccezziunale" è "travagliu necessariu" dichjarati in a lettera di a Direzzione Generale TCDD ?

REQUISITÀ DI U TRAVAIL: Esprime ciò chì deve accade per qualcosa chì succede.

U travagliu di TCDD hè di correre i treni.

Sè necessariu; Pò avè ogni tipu di infrastruttura tecnica è superstruttura, cù un numeru abbastanza di persunale per preparà è piglià i treni per viaghjà. Hè u duvere di i gestori di TCDD di furnisce u persunale è l'infrastruttura è a superstruttura necessarii è sufficienti per u trasportu ferroviariu. Ùn i vostri impiegati. "Ùn ci hè micca abbastanza persunale, i treni anu da fermà?" E so ragiuni ùn sò micca una difesa. Hè u duvere di quelli chì guvernanu di rende l'insufficiente abbastanza.

Ùn hè micca necessariu di prevene u railwayman da a so moglia, i zitelli, a famiglia, l'ambiente suciale, riposu è esse felice per 1,40 kuruş. Cum'è necessariu; Determinà un salariu di l'overtime chì sprimerà u valore reale di ogni ora di l'ora extra, senza scurdà u fattu chì i ferroviari anu famiglie è circhuli suciali è determinendu l'ordine di travagliu in cunsequenza, mentre chì i travagliadori sò datu 50% di u salariu di l'overtime cum'è salariu di l'overtime, i servitori sò pagati. 1400% sottu à u salariu orariu normale per ùn cunsiderà micca necessariu di pagà l'overtime.

EXCEPTIONAL: Ùn cuntinuu, spieghendu una situazione o situazione speciale.

A corsa di treni di merci è di passageri da Ankara à Istanbul ogni ghjornu ùn hè micca eccezziunale, ma normale. Dunque, quelli chì travaglianu in questi treni facenu i so duveri ordinali, micca un duvere eccezziunale. In altri palori, l'impiegati di TCDD ùn anu micca travagliu chì pò esse chjamatu "ECCEPTION".

OBBLIGATORIU : Qualcosa chì deve esse fattu, ùn pò micca esse postponatu, ùn pò micca esse postponatu.

Accidenti, inundazioni, terremoti, etc. Hè una necessità per eliminà e negatività causate da avvenimenti eccezziunali. Un accidentu di trenu rapprisenta una situazione eccezziunale è necessaria, è travaglià in queste situazioni hè una necessità è un obbligazione.
Dice "U serviziu di navigazione di 24 ore hè furnitu cum'è necessariu da u travagliu" ùn spiega micca l'esistenza di una situazione eccezziunale o obligatoria. L'affari hè basatu annantu à u serviziu di 24 ore. Ma u requisitu ùn hè micca "di furnisce u massimu benefiziu cù u minimu quantità di persone".

Cari Ferroviari;
Cum'è a Sede di u Trasportu Turcu-Sen, avemu i diritti derivanti da a Custituzione, e lege, e decisioni di a corte è a Circular di u Primu Ministeru, cum'è ùn travaglià l'ora extra è ùn travaglia micca per 1,40 kuruş. Vulemu chì sapete chì sustenemu ogni impiigatu chì dice chì volenu esercite stu dirittu.

Dichjaremu chjaramente chì faremu una denuncia penale contr'à i supervisori di u situ di travagliu chì piglianu azzione amministrativa è chì sustenemu l'impiegati in ogni lotta legale per annullà l'azzione amministrativa.

Cliccate per Sample Court Decision