I servizii di treni di cunfini suspesi per via di a guerra

I servizii di treni fermati à a fruntiera per via di a guerra: i servizii di treni Akçakale-Karkamış sò stati fermati per via di a guerra civile in Siria. U persunale di a ferrovia hè statu mandatu in e so cità native per strada.

I scontri trà u PYD, chì hè cunsideratu l'estensione siriana di u PKK, è l'urganizazione terrorista ISIS, s'intensificanu in u distrittu di Kobani di a fruntiera di Siria cù Turchia, chì hè sottu u cuntrollu di u PYD. A causa di i viulenti scontri, parechji siriani si sò sbulicati à a fruntiera. E forze di sicurezza, invece, anu mandatu una lettera à u Guvernatore di Şanlıurfa per finisce u trasportu nantu à e ferrovie. In a lettera mandata à l'uffiziu di u guvernatore, hè statu dumandatu di piantà i servizii di treni trà Akçakale è Karkamış, induve scontri sò accaduti trà PYD è ISIS per ragioni di sicurezza. À l'arrivu à i Rami di Ferrovie Statali, u trenu di merce da Mardin hè stata fermata in a stazione di Akçakale. U persunale di a ferrovia serà trasportatu in e so cità native per strada. Ùn hè micca cunnisciutu quandu i servizii di treni cumincianu.