U statutu di monopoliu hè statu datu à TCDD, pò ancu operà i battelli.

TCDD hè stata attribuita u statutu di monopoliu è puderà operare i battelli: TCDD hà da gestisce u trafficu ferroviariu nantu à a reta di l'infrastruttura ferroviaria naziunale cum'è un monopoliu, è operarà operazioni di traghetti in porti, moli, banchine è rotte chì sò una continuazione di a ferrovia naziunale. rete di infrastruttura.
I Ferrovii Statali di a Republica di Turchia (TCDD) culleranu da l'operatori i servizii nantu à a rete di l'infrastruttura ferroviaria sottu u so cuntrollu è i tariffi di gestione di u trafficu nantu à a reta di l'infrastruttura ferroviaria naziunale chì ùn hè micca sottu u so cuntrollu.
U Statutu Principale di a Direzzione Generale di TCDD Enterprise hè statu publicatu in a Gazzetta Ufficiale è entra in vigore.
Cù u Statutu Principale, u statutu ghjuridicu di a Direzzione Generale di TCDD, u so campu d'attività è i so funzioni, i so organi è a struttura urganisazione, e so istituzioni, filiali, imprese è filiali è e so relazioni, disposizioni in materia di liquidazione, auditing, finanziari è persunale, patrimoniu è altri prublemi cunnessi sò stati regulati.
TCDD, chì hè discritta cum'è una impresa statale ecunomica cù una parsunalità giuridica, autonoma in e so attività è limitata da u so capitale, serà sottumessu à e disposizioni di u dirittu privatu, senza preghjudiziu à e disposizioni di a lege, u decretu lege è u statutu principale. .
In u quadru di a Legge di a Corte di Conti, a sede di l'urganizazione chì serà sottumessu à l'auditu di a Corte di Conti serà in Ankara, ma questu pò cambià cù a decisione di u Cunsigliu Superiore di Pianificazione (YPK).
TCDD, chì hà un capitale di 49 miliardi 600 milioni di lire, interamente posseduta da u statu, operarà l'infrastruttura ferroviaria è l'infrastruttura ferroviaria per u trasportu di treni d'alta velocità è d'alta velocità, gestionerà u trafficu ferroviariu, operarà porti, moli, docks è battelli. L'operazioni nantu à rotte chì sò a continuazione di a reta di l'infrastruttura ferroviaria naziunale pruduciarà è operarà ogni tipu di veiculi rotanti è rimorchiati, materiali è attrezzature necessarii per l'operazione di l'infrastruttura ferroviaria è l'operazione di traghetti.
CI SERÀ UN MONOPOLIU IN U TRAFFU FERROVIARI
TCDD, chì agirà cum'è l'operatore di l'infrastruttura ferroviaria da parte di l'infrastruttura ferroviaria trasferita à l'infrastruttura ferroviaria statale in a reta di l'infrastruttura ferroviaria naziunale, monopoliserà u trafficu ferroviariu nantu à a rete di l'infrastruttura ferroviaria naziunale.
L'urganizazione, chì determinà i servizii nantu à a reta di l'infrastruttura ferroviaria chì hè à a so dispusizione è i diritti di gestione di u trafficu chì paga nantu à a reta di l'infrastruttura ferroviaria naziunale chì ùn hè micca à a so dispusizione, in una manera chì include uguali cundizioni per tutti l'operatori di treni è ùn crea micca discriminazione, raccoglierà questi da l'operatori di treni ferroviari. Operate, operate o affittu zone di trafficu non ferroviariu di l'infrastruttura ferroviaria à a so disposizione.
TCDD stabilirà o affittarà e strutture di cumunicazione è a rete, è ancu e strutture è a rete necessarie per a produzzione è u cummerciu di energia. Migliurà è opererà i porti, i moli è i bacini sottu à u so cuntrollu, è puderà realizà u trasportu cumplementari cù u trasportu di traghetti quandu hè necessariu, per assicurà a cunnessione di e rete ferroviaria in mari è acque interne.
TCDD hà da pudè furnisce una garanzia à e so filiali è affiliate in proporzione à a so parte di capitale. Il/elle pourra effectuer ou faire exécuter des opérations liées à l’assurance, faire office d’agence d’assurance et toutes sortes de savoir-faire, et constituer un fonds d’assurance interne, à condition qu’elles ne soient pas contraires à la législation sur l’assurance.
L'urganizazione serà capace di stabilisce agenzie è rapprisentanti in casa è à l'esteru in relazione à i so campi di funzioni è attività. Furnirà i servizii necessarii, cumpresa a cunsulenza, in i campi di u trasportu, a logistica, l'informatica è e telecomunicazioni in relazione à i so campi di duvere è attività.
Per d 'altra banda, i travaglii chì entranu in u scopu di l'attività di l'urganizazione, escludendu a gestione di u trafficu, ponu esse fatti parzialmente o cumpletamente da altri, se ritenuti ecunomichi è necessarii. Per queste opere, ogni tipu di transazzione di affittu è affittu pò esse realizatu in u paese o à l'internaziunale.
A FERROVIA SERA CONSIDERATA A STRADA PRINCIPALE
TCDD serà cumpostu da u Cunsigliu di Amministrazione è a Direzzione Generale. Quelli chì saranu numinati cum'è membri di u Cunsigliu di Amministrazione cù un mandatu di 3 anni seranu tenuti à risponde à e cundizioni generali per a nomina di i funzionari publici, avè una educazione superiore, è avè una cumpetenza amministrativa è prufessiunale in u campu di TCDD. Tuttavia, unu di i membri numinati nantu à a pruposta di u Ministru ùn hè micca obligatu à avè una cumpetenza amministrativa o prufessiunale.
A participazione di l'urganizazione o di a so filiale in una sucietà per azioni serà realizatu da a decisione YPK nantu à a raccomandazione di u Cunsigliu di Amministrazione di TCDD. Per participà à una sucità joint, TCDD o a parte di a so filiale in u capitale di a cumpagnia deve esse almenu 15 per centu. Questa tarifa ùn pò micca esse ridutta sottu u 15 per centu ancu s'è a cullaburazione aumenta u capitale. Più di una impresa o filiale ùn pò micca participà à a listessa filiale.
A pruprietà di l'azzioni di e so filiali appartene à TCDD, è a pruprietà di l'azzioni di e so filiali appartene à a subsidiaria. In i cunsiglii di direzzione di TCDD è e so filiali, ci sarà almenu un membru per ogni 15 per centu di l'azzioni chì rapprisentanu TCDD o a so filiale. I bilanci è i cunti finali di TCDD è e so filiali seranu aghjuntu à i rapporti annuali di attività di TCDD è e so filiali.
TCDD, tippi d'impieghi di l'istituzione è di u persunale di filiale, appuntamentu, terminazione, obbligazioni è responsabilità, determinazione di u persunale, salari, premii, bonus, mandatu à l'estero, interdizione di l'attività pulitica, distribuzione di onorari di l'avucatu è remunerazione di membri di u cunsigliu, auditori è membri di u cunsigliu di liquidazione. E disposizioni legislative pertinenti saranu applicate in quantu à i so diritti.
In l'intersezzione di a ferrovia cù l'autostrada, a strada di u paese è e strade simili, a ferrovia serà cunsiderata a strada principale è i veiculi ferroviari anu u dirittu di strada. L'istituzione o l'urganisazione à a quale a nova strada custruita in queste intersezioni hè cunnessa serà cunsiderata cum'è incaricata di custruisce un passaghju sotterraneo o soprapassu è di piglià altre misure di sicurezza.
E proprietà immobiliari pertinenti di TCDD seranu determinate da u Cunsigliu di Amministrazione di TCDD è attribuite à TCDD Taşımacılık AŞ gratuitamente per 10 anni.
Cù l'entrata in vigore di stu Statutu Principale, u Statutu Principale di a Direzzione Generale di Operazione di TCDD data di u 28 d'ottobre 1984 hè statu abolitu.